Meredith Donastorg
Interviewer: Fabiola Filiaggi
Language of Interview: Spanish
Length: 23:27
Transcript completed by: Fabiola Filiaggi
Abstract
Entrevista realizada a Meredith Donastorg, mujer dominicana nacida en 1999 en La Romana, República Dominicana, como parte del proyecto Latino Virginia de Virginia Commonwealth University. Meredith relata su llegada a Estados Unidos en 2021 y su proceso de adaptación en Richmond, Virginia, donde trabaja en Amazon y revalida su título en bioanálisis. Aborda los desafíos prácticos de la migración, su experiencia durante la pandemia de COVID-19 en el área de salud, y su postura frente al discurso político migratorio. A lo largo de la entrevista, destaca la importancia de mantener la identidad cultural como pilar de resiliencia para la comunidad latina.
Keywords: Migración, identidad cultural, comunidad latina, República Dominicana, Richmond, Virginia, adaptación, sistema educativo, revalidación de título, pandemia COVID-19, resiliencia.
Fabiola Filiaggi 00:00
Hola, mi nombre es Fabiola Filiaggi, soy estudiante de Virginia Commonwealth University. Estoy haciendo una entrevista para Latino Virginia hoy, 6 de junio de 2026. Estoy con Meredith. Meredith, muchas gracias por darme la oportunidad de entrevistarte.
Meredith Donastorg 00:16
Gracias a ti.
Fabiola Filiaggi 00:17
¿Podríamos comenzar compartiendo dónde naciste, sobre tu infancia y cómo fue tu entorno cuando eras niña?
Meredith Donastorg 00:23
Yo nací en República Dominicana, en la ciudad de La Romana, en el 1999. En esa etapa crecí con mis abuelos. Mi madre siempre estuvo cerca, pero vivía con ellos hasta mis 12 años más o menos. Fue una infancia bastante bonita, compartí mucho con mi hermano mayor. Solo éramos 2, luego tuve 2 hermanos cuando yo tenía 7 años en adelante, entonces ellos se incluyeron a la familia y fue creciendo y fue una infancia bastante sana con sus altas y bajas, pero estable.
Fabiola Filiaggi 01:06
Okay, cuéntame sobre tu trayectoria educativa. ¿A dónde fuiste a la escuela y cuál es el nivel más alto de educación que has alcanzado?
Meredith Donastorg 01:15
Yo fui a diferentes escuelas en República Dominicana, escuelas privadas y también escuelas con politécnicos, en el cual estudié enfermería. Mi graduación fue en una escuela donde había estudiado de niña, pero fue una experiencia bonita. Y luego de ahí, ehh, comencé en la universidad una carrera de 4 años, Licenciatura en Bioanálisis, en San Pedro, en República Dominicana.
Fabiola Filiaggi 01:48
Okay, ¿creciste practicando alguna religión? ¿Podrías contarme sobre eso?
Meredith Donastorg 01:53
Sí, durante muchos años, desde mi adolescencia, o sea, ya antes de entrar a la universidad, era cristiana evangélica. Luego que entré a la universidad y mi madre ya había migrado hacia Estados Unidos, estaba prácticamente sola. Algo de mis hermanos, la universidad, y eso me desenfocó un poco, y luego de ahí ya no practico ninguna religión.
Fabiola Filiaggi 02:17
So, ¿Entonces actualmente no practicas ninguna religión?
Meredith Donastorg 02:22
No.
Fabiola Filiaggi 02:23
Okay. ¿Me podrías contar, ehh, cómo fue tu viaje desde Dominicana hasta Estados Unidos?
Meredith Donastorg 02:33
Sí, actualmente yo estoy con residencia, pero yo venía con visa de paseo. Yo antes de venir a vivir para acá ya había tenido experiencia para visitar lugares o visitar mis familiares aquí. Luego de un tiempo ya yo sí sabía que mientras estabas estudiando había la posibilidad de que eso se interrumpiera porque debía de venir hacia acá, pero gracias a Dios pude terminar allá mi licenciatura y luego emigré para acá.
Fabiola Filiaggi 03:02
¿Cuándo llegaste a Virginia y cuánto tiempo has vivido aquí?
Meredith Donastorg 03:07
Llegué el 14 de septiembre de 2021, actualmente estamos en junio, me olvidé, es un año y algunos meses.
Fabiola Filiaggi 03:17
Pero antes de vivir en Virginia viviste en otro lugar de Estados Unidos, ¿cierto?
Meredith Donastorg 03:20
Llegué a Pensilvania, Kensington, Pensilvania, allí duré 2 años, un año y algunos meses, luego vine a Virginia.
Fabiola Filiaggi 03:29
Okay, ¿cómo fue venir aquí a Virginia o a Virginia o en general a Estados Unidos y adaptarse a esta vida?
Meredith Donastorg 03:35
Es mi ciudad favorita, digo que luego donde me lleve la vida, si tengo que volver aquí, lo voy a hacer. Me gusta el sistema educativo, me gustan las leyes sin distinción de persona ni de estatus, como que todo eso hace que sea más organizado que en otras ciudades en las que he estado, como en Pennsylvania. No importa quién sea la persona, cada quien debe seguir el régimen de algunas reglas para tener una mejor convivencia en una comunidad.
Fabiola Filiaggi 04:11
O sea que para ti fue más fácil adaptarse aa, adaptarte aquí en Virginia que en Pennsylvania.
Meredith Donastorg 04:16
Sí, bastante en todos los aspectos.
Fabiola Filiaggi 04:19
Ehh, ¿tienes algún familiar acá en Richmond?
Meredith Donastorg 04:25
No, actualmente solo yo.
Fabiola Filiaggi 04:28
¿Y tienes familiar que todavía viva en tu país? Oh, antes de preguntarte eso, pero tú tienes familia acá en Estados Unidos, ¿cierto?
Meredith Donastorg 04:35
Sí, mis padres y mis hermanos están acá.
Fabiola Filiaggi 04:39
Okay, ¿todos viven en Pensilvania?
Meredith Donastorg 04:41
Mi hermano mayor vive en Washington, D.C. Los demás en Pensilvania, pero en diferentes estados porque mis hermanos ambos están en la universidad.
Fabiola Filiaggi 04:50
¿Todos en Pensilvania, pero en diferentes condados, ciudades de Pensilvania?
Meredith Donastorg 04:52
Sí.
Fabiola Filiaggi 04:53
Okay.
Meredith Donastorg 04:54
Mi padre está en Kensington, mi hermano en Scranton porque es universidad queda allá.
Fabiola Filiaggi 05:00
O sea que todos asisten a la escuela.
Meredith Donastorg 05:02
Umju.
Fabiola Filiaggi 05:03
Qué bueno. ¿Y tienes todavía familiares en República Dominicana?
Meredith Donastorg 05:07
Sí, mi papá biológico y mis hermanos de parte de padre y familiares lejanos como tíos, primos.
Fabiola Filiaggi 05:14
¿Y aún tienes relación con ellos?
Meredith Donastorg 05:16
Sí, claro, más con mi familia materna sí tenemos relación.
Fabiola Filiaggi 04:23
¿Con qué frecuencia hablan o se ven?
Meredith Donastorg 04:26
Con mis primos hablo casi todas las semanas. Ya con los más adultos los suelo llamar entre semanas.
Fabiola Filiaggi 04:36
Okay, este, ¿tú vives exactamente en el condado de Richmond? ¿Tú vives en Richmond?
Meredith Donastorg 04:46
Vivo entre Richmond y Henrico, al final de Richmond para entrar al condado de Henrico.
Fabiola Filiaggi 05:50
Okay, so, ¿tú has visto algún cambio entre la ciudad, en el área donde tú llegaste actualmente a cuando te mudaste por primera vez?
Meredith Donastorg 06:00
Sí, donde me mudé por primera vez era del otro lado.
Fabiola Filiaggi 06:07
Okay.
Meredith Donastorg 06:08
Y no es igual que para acá la ciudad y Henrico. Siento que aquí es más organizado todo. Todo más limpio y más tranquilo.
Fabiola Filiaggi 06:17
Pero actualmente, ¿dónde tú vives, desde que llegaste hasta hoy, has visto algún cambio?
Meredith Donastorg 06:23
Sí, claro.
Fabiola Filiaggi 06:24
Ehh, ¿bueno o malo?
Meredith Donastorg 06:26
Bueno.
Fabiola Filiaggi 06:27
¿Cómo, como ha cambiado en el tiempo?
Meredith Donastorg 06:32
Ehh este, las viviendas, la experiencia que tuve en el otro lado, eran diferentes. Los que rentaban no tenían como un orden de ese lado de la ciudad. O sea, una de las razones por la que vine para ese lado de la ciudad es porque veía más organización en base a los detalles al momento de tu rentar en los lugares. O sea, siento que el personal es bastante distinto, pero supongo que por el estilo de vida que es un poco más rápido.
Fabiola Filiaggi 07:06
Tú me hablas de en cuanto a residencia, pero el área donde tú vives, ¿se ha desarrollado? ¿Hay más tiendas? ¿Hay más urbanizaciones? ¿Ha crecido con el tiempo o sigue igual que cuando te mudaste?
Meredith Donastorg 07:17
Sigue igual y realmente es un lugar de mucho movimiento en base a tiendas, negocios de comida, porque hay muchos más latinos en esta área.
Fabiola Filiaggi 07:26
Ah, eso es lo que te iba a preguntar.
Meredith Donastorg 07:27
Hay muchas tiendas latinas, negocios de beauty salon, peluquería, supermercado.
Fabiola Filiaggi 07:34
Ah, esto te iba a preguntar. ¿Cuál ha sido tu experiencia allí con la comunidad latina?
Meredith Donastorg 07:41
No tenía muchas relaciones, pero las pocas personas que conocía son personas bien, de diferentes nacionalidades: venezolanos, mexicanos, salvadoreños, y todo muy bien. Me encantó.
Fabiola Filiaggi 07:57
¿Y qué tal con los que no son latinos?
Meredith Donastorg 08:00
Pues, sabes, siempre hay un, una pequeña comunicación, tanto por el idioma como por el estilo de vida, que son muy diferentes a las personas latinas, que tendemos a ser más comunicativos, más amigables a la hora de: "Hey vecino, hola, ¿qué tal?" y así. Pero bien, de igual forma, o sea, siempre con respeto y no hablar...
Fabiola Filiaggi 08:26
Pero el inglés no ha sido un problema para ti, tú hablas inglés, ¿cierto?
Meredith Donastorg 08:29
No, no es un problema, más, sin embargo, obvio, uno siempre tiene limitaciones. Quizás por el miedo o por no saber el tipo de personalidad de esa persona.
Fabiola Filiaggi 08:41
De la otra persona. Okay. ¿Y cuáles son algunos de los mayores obstáculos a los que te has enfrentado acá en Richmond, en Henrico? Porque vives a mitad de los dos.
Meredith Donastorg 08:52
No han sido problemas graves como tales, pero sí cuando me mudé tuve problemas con mis taxes porque al parecer al yo mudarme de estado, trabajé en dos estados diferentes, ehh, tuve que prácticamente pagar doble, hacer todo doble, pero como yo no sabía, o sea, no había visto la carta de Pennsylvania, ehh se me hizo una deuda bastante extensa debido a eso. Entonces aquí cuando quise como reclamar y que me ayudaran, no tuve respuesta, así que tuve que resolver todo yo.
Fabiola Filiaggi 09:31
Okay.
Meredith Donastorg 09:31
No obtuve ningún comprobante de que me dijeran que yo los pagué aquí esos taxes. Al final de cuentas tuve que pagarlo doble.
Fabiola Filiaggi 09:37
Parte de entender el sistema donde nos mudamos, es que es tan diferente a nuestro país. ¿Qué tipo de recursos has encontrado aquí para ayudarte con tu vida diaria? O como algún, ¿te has beneficiado de alguna ayuda de alguna organización, individuo, una organización sin fines de lucro? ¿Has tenido que recurrir en algún momento a pedir ayuda?
Meredith Donastorg 09:57
No, no he recurrido a ninguna ayuda, más sin embargo mis beneficios del trabajo han sido más efectivos que donde yo me encontraba, como el beneficio de la salud, de mi seguro médico, aquí me ha funcionado mejor. Ehh, pero sí tengo personas conocidas que requieren de ayudas para gastos de medicamentos, de comida, y conozco que tienen horarios fijos para buscar comida según la cantidad de familiares.
Fabiola Filiaggi 10:28
Hablas a cada Richmond.
Meredith Donastorg 10:32
Umju.
Fabiola Filiaggi 10:32
Okay. Hablando del trabajo que tiene mejores beneficios, ¿podrías contarme sobre tu trabajo actual y de otros trabajos que has tenido acá en Estados Unidos también?
Meredith Donastorg 10:40
Yo solo he trabajado a nivel de full-time empresa en Amazon. Tengo 3 años ahí, actualmente en Richmond, pero antes estaba en Pensilvania. Ya trabajo voluntario, hago trenzas, trabajaba en una situación en mi casa, luego en un salón y así, pero es algo personal, no con horas obligatorias, debo decir.
Fabiola Filiaggi 11:07
Okay, y tampoco tienes cómo, no es un freelance, no vives de eso.
Meredith Donastorg 11:32
No, no.
Fabiola Filiaggi 11:13
Ya sé que no tienes hijos, pero ¿me podrías hablar de si has tenido experiencia con el sistema educativo acá, ya sea por ti o por lo que has escuchado de tus hermanos?
Meredith Donastorg 11:21
Sí, claro, por mis hermanos. Ehh, desde que llegaron a Estados Unidos, mi madre recibió ayuda en los estudios, en lo médico, y ellos han sido bien beneficiados porque se han mantenido en el estudio, o sea, a nivel de la universidad. Mi hermano mayor también se graduó de la universidad y sigue obteniendo beneficios.
Fabiola Filiaggi 11:49
¿Ahí me hablas de beneficios como becas?
Meredith Donastorg 11:52
Becas, sí, becas, ayuda de préstamos, para cualquier necesidad, pero todo eso a nivel de la vida estudiantil.
Fabiola Filiaggi 12:01
Pero ¿por qué tienen, se lo han ganado? ¿Por qué todos los estudiantes tienen derecho o por qué ellos han sobresalido en cuanto a su puntuación?
Meredith Donastorg 12:10
Por su promedio.
Fabiola Filiaggi 12:11
Por su promedio. ¿Y has visto, lo poco que has visto con tus hermanos, crees que hay una diferencia entre el sistema educativo de tu país y el sistema educativo acá?
Meredith Donastorg 12:20
Bastante, o sea, en mi caso mis padres costearon mis estudios, la única de todos mis hermanos que ellos costearon sus estudios fueron los míos. Y de hecho, cuando llegué aquí a EE.UU., la que más ha tenido que estudiar y trabajar para poder legalizar, esa he sido yo. Entonces es bastante diferente por el sistema de mi país, de que no todas las universidades son internacionales, que supongo que está bien, la mayoría de los demás países, pero en mi país yo entiendo de que deberían de implementar un sistema que abarque más, que no solo se quede allá, porque si alguien estudia allá y debe de emigrar o quiere hacer una pasantía o algo, se hace muy difícil de todos los pasos, los permisos y todo lo que hay que conseguir. Sí, también del acceso al estudio. O sea, una persona que estudie, que pueda pagar sus estudios o de hecho que tenga una beca, o sea, es un privilegio. En todos lados es un privilegio, pero allá cuesta mucho. O sea, no todas las familias pueden tener eso.
Fabiola Filiaggi 13:32
Pero así igual acá, no todo el mundo tiene acceso a la educación.
Meredith Donastorg 13:37
Es lo mismo que acá, o sea, me gustaría de que hay muchos casos, muchos niños, adolescentes que pudieran tener una mejor vida o diferente si tuvieran un acceso más directo al estudio.
Fabiola Filiaggi 13:51
Y en cuanto al sistema educativo, no los beneficios, como el nivel de educación, ¿dónde crees que la gente es mejor educada como que…?
Meredith Donastorg 14:01
Como que yo siento que en mi país era una educación promedio, o sea, no es excelente, o sea, es obvio diferente acá, pero siento que es una educación promedio.
Fabiola Filiaggi 14:11
¿Y aquí?
Meredith Donastorg 14:12
De igual forma, porque es que si el padre no, o sea, si la persona no está dispuesta a aprender, yo puedo estudiar en el mismo lugar que tú y no aprender lo mismo que tú…
Fabiola Filiaggi 14:21
Exacto.
Meredith Donastorg 14:21
Ni llegar al lugar donde tú llegues. Todo depende de lo que tú quieras, y si tienes ánimo.
Fabiola Filiaggi 14:27
Y de cuánto le pongas. OK, vamos a hablar sobre, vamos a cambiar un poquito el tema, vamos a hablar sobre el COVID-19. So, ¿me podrías decir dónde vivías cuando comenzó la pandemia?
Meredith Donastorg 14:38
Yo vivía en República Dominicana y estaba estudiando en la universidad en el área de la salud.
Fabiola Filiaggi 14:44
¿Y cómo te enteraste sobre la pandemia?
Meredith Donastorg 14:47
Pues al principio todo el mundo pensaba que era pues algo, ah, están exagerando, es solo [ininteligible], así, pero luego los casos fueron aumentando, personas morían, no tanto de eso, pero las personas que morían en esos días…
Fabiola Filiaggi 15:01
Se complicaban.
Meredith Donastorg 15:02
Aja, lo atribuían al COVID. Y me enteré porque trabajaba en el área de la salud, estaba haciendo mi internado y eso fue horrible, un caos.
Fabiola Filiaggi 15:14
Okay, y ¿cómo enfrentaste tú todos esos cambios que hubo? Los cambios abruptos como las órdenes de quedarse en casa, o te tocó trabajar porque hacías pasantías, me imagino que son pasantías lo que hacías en ese momento en el sistema de salud.
Meredith Donastorg 15:29
No tuve problemas con lo de casa, estudiaba online, pero fue un poco frustrante porque yo llevaba una vida activa de lunes a sábado estudiando, pasantías.
Fabiola Filiaggi 15:40
¿Y te cortaron las pasantías por el COVID o al contrario tuviste que ir a prestar apoyo?
Meredith Donastorg 15:44
No, no los de pasantía no debían ir.
Fabiola Filiaggi 15:48
Okey, o sea que sí te afectó en ese sentido. Este, ¿a tus hermanos también iban en línea en la escuela?
Meredith Donastorg 15:57
Estaban en la escuela, pero eran más nenes…
Fabiola Filiaggi 16:00
¿Y les tocó ir en línea también?
Meredith Donastorg 16:01
Umju.
Fabiola Filiaggi 16:01
Okey. ¿Algún familiar, amigo, alguien cercano a usted se vio gravemente afectado por el COVID?
Meredith Donastorg 16:07
Muchos sí estuvieron hospitalizados, pero ninguno falleció en ese periodo.
Fabiola Filiaggi 16:13
Qué bueno.
Meredith Donastorg 16:14
Ni una enfermedad grave en ese periodo.
Fabiola Filiaggi 16:17
¿Usted se vacunó?
Meredith Donastorg 16:19
Sí, por requerimiento.
Fabiola Filiaggi 16:20
¿Tu familia?
Meredith Donastorg 16:21
También.
Fabiola Filiaggi 16:22
¿Por requerimiento? O porque también querían vacunarse.
Meredith Donastorg 16:26
Yo tengo todas mis dosis porque estaba en el hospital 24/7 y pues los demás familiares sí también. De hecho, cuando íbamos a entrar a Estados Unidos, tenían….
Fabiola Filiaggi 16:41
Ah, era obligatorio para tu ingreso.
Meredith Donastorg 16:41
Sí, completamente.
Fabiola Filiaggi 16:44
Okay, ¿cómo crees que la pandemia afectó a la comunidad latina?
Meredith Donastorg 16:48
Siento que de lo poco que se había avanzado en la mayoría de los países, que cada año se trata de mejorar a nivel de educación, a nivel de régimen. Siento que eso atrasó un poco más también porque siento que quedaron mucha gente frustradas y que eso ha hecho, dejó por mucho tiempo que lugares dejaran de funcionar adecuadamente o que tuvieran el personal requerido para que un lugar funcione adecuadamente. Y que eso fue un caos por unos años, pero siento que ya la gente como que ha regularizado eso y…
Fabiola Filiaggi 16:29
Okay.
Meredith Donastorg 17:29
Siento que ya las cosas están normales, como que hay [ininteligible].
Fabiola Filiaggi 17:33
Que vuelven a su normalidad. Ok, hablemos de si sientes que perteneces acá a Richmond.
Meredith Donastorg 17:42
Siento que esta es mi ciudad. Como te dije, si en algún momento tengo una opción de dónde quisiera vivir, lo volveré a hacer.
Fabiola Filiaggi 17:53
Porque, ella habla así porque ella está ahorita en proceso de mudarse otra vez a Pensilvania. Sylvania. Entonces no sabe cuándo, pero está tramitando eso. Entonces no ha habido nada que le impida sentirse en casa acá.
Meredith Donastorg 18:07
Para nada. A pesar de estar sola, me he sentido bastante bien. No me siento en un lugar que no encajo.
Fabiola Filiaggi 18:16
Okay. Hablando de encajar, ¿has omitido alguna práctica cultural o tu identidad para encajar?
Meredith Donastorg 18:23
Para nada. Yo soy tal cual soy y de hecho creo que en los latinos nuestra particularidad es eso llama la atención de las personas nacidas aquí. Nuestra forma de expresarnos y como que tenemos, somos latinos, pero cada quien tiene diferente cultura y ellos se sorprenden por eso. O sea, nunca me he sentido cohibida de ser quien soy.
Fabiola Filiaggi 18:49
O sea, ¿nunca has tenido que hacer algo para ser aceptada acá en Estados Unidos?
Meredith Donastorg 18:53
No.
Fabiola Filiaggi 17:54
Okay, ¿qué opinas de cómo los políticos y el público general hablan de la migración?
Meredith Donastorg 19:03
Siento que hablan de una nacionalidad, pero se olvida que esas personas somos seres humanos al igual que ellos. O sea, he visto muchos discursos que realmente respetan y no nos tratan como un número o como no basura, sino como de forma para desechar, sino que tratan de incluir y de ayudar. Más sin embargo, siento que otras veces son bastante francos, pero entiendo de que es un sistema, de que hay una parte buena, una parte mala, una parte que quiere ayudar, una parte que quiere desechar. Y siento que cada quien tiene derecho sin importar la forma en la que llegó aquí. O sea, la mayoría de las personas de una forma u otra pagamos taxes, la mayoría de las personas de una forma u otra tenemos el mismo derecho aquí y en cualquier lugar del mundo simplemente por ser seres humanos. No…
Fabiola Filiaggi 20:13
No por ser inmigrante [ininteligible].
Meredith Donastorg 20:17
Exacto, por ser inmigrante, porque hay muchos inmigrantes con empresas. Muchos inmigrantes aquí que estudian ayudan a personas nativas de acá, entonces es una ayuda mutua, yo entiendo, tanto en el ámbito de estudio como en el laboral. Siento que podrían sacar más provecho.
Fabiola Filiaggi 20:39
Entonces, ¿qué le gustaría que ellos, los políticos, el público general, supieran de los latinos?
Meredith Donastorg 20:45
Que la mayoría de las personas que estamos aquí es con un deseo de trabajar, de ser alguien aquí, y eso de alguna forma u otra les conviene a ellos porque podemos sacar buenos frutos, tanto para ayudarnos a nosotros o quizás a personas nuestro país como para ser alguien aquí. Y no tanto por un estatus, sino por una vida tranquila. De muchas de las personas estudian, tú estás estudiando, yo estoy estudiando. O sea, de que así como hay quizás algunas personas en cosas indebidas, pero también habemos muchos con deseo de ser alguien. Y no sé, like [ininteligible]
Fabiola Filiaggi 21:25
Mencionaste que estás estudiando, pero ¿me podrías hablar un poquito de eso que lo omitimos?
Meredith Donastorg 21:30
Como yo estudié laboratorio médico en mi país, bioanálisis, aquí yo estoy tratando de legalizarme mi título. Lo que hice fue tomar unas clases de Medical English para tomar un examen que me va a validar las materias que yo hice allá en mi país, para tomar ese examen acá y poder legalizar mi título y
Fabiola Filiaggi 21:54
¿Y practicar tu carrera?
Meredith Donastorg 21:55
Y practicar mi carrera acá.
Fabiola Filiaggi 21:55
Qué bueno, esperemos que pronto termines con eso. Este, ¿qué te gustaría que la gente se llevara de esta entrevista o de tu historia de vida?
Meredith Donastorg 22:07
Que sin importar dónde te encuentres y con quién te encuentres, lo que eres siempre va a salir a la luz. Y eso pasa con la comunidad latina, yo entiendo, de que a pesar de la situación en la que estamos todos aquí, aunque estemos de una forma legal o ilegal, prácticamente, para ellos…
Fabiola Filiaggi 22:35
Ilegal o indocumentado, porque no es lo mismo.
Meredith Donastorg 22:36
Exacto, indocumentado. De que no dejes de ser quién eres para quizás estar bajo perfil aquí o por miedo de que te [ininteligible] tal y como eres, que lo que tú eres siempre va a salir a la luz, y si tú eres una persona de fruto, tú vas a florecer sin importar lo que te rodee.
Fabiola Filiaggi 22:56
Okay, por último, ¿hay algo que quieras agregar o de lo que quizás no hayamos hablado?
Meredith Donastorg 23:03
No, de hecho, de que me gustó esta temática, de que parece ser una comunidad bastante interesante de esa universidad, no sabía de ella, y me alegra saber de que hay personas con interés de aprender y saber sobre nosotros los latinos.
Fabiola Filiaggi 23:22
OK, estas son todas las preguntas que tengo para usted. Muchas gracias por hablar conmigo hoy, Meredith
Meredith Donastorg 23:27
Gracias a ti.