Mateo McMinn Bautista 00:00:02

Pues hola, mi nombre es Mateo McMinn Bautista y soy un estudiante de Virginia Commonwealth University aquí en Richmond, Virginia y hoy estoy entrevistando a Mauricio Bautista Mejia aquí en Richmond, Virginia. Hoy es el sábado, el 30/03/2024 y son las 1:06 PM. Y, ahora mismo estamos haciendo la entrevista aquí en Virginia, en mi apartamento. Mauricio, muchas gracias por permitirme entrevistarte para este proyecto.

 

Mauricio Bautista Mejia 00:00:48 

Gracias.

 

Mateo McMinn Bautista 00:00:50 

Primero esperamos con... empezamos disculpa con alguna pregunta sobre usted y su familia. ¿ Me podrías comenzar compartiendo donde naciste su familia y cómo fue su entorno cuando era niño y adolescente?

 

Mauricio Bautista Mejia 00:01:07 

Mi nombre es Mauricio Ernesto Bautista Mejía, soy de origen salvadoreño. Viene a los Estados Unidos, creo a cumplir 24 años en este país en 1985.

 

Mateo McMinn Bautista 00:01:25 

¿Me puedes decir un poco sobre tu familia y tu adolescencia y tu nacimiento en El Salvador?

 

Mauricio Bautista Mejia 00:01:32 

Sí, nací un pequeño en una pequeña ciudad que le llamamos Usulutan que es en en náhuatl. Se llama Usulután sí, este soy el único hijo de Virginia Bautista, mi madre también es salvadoreña, mi padre es salvadoreño y criado solo por mi madre este mi adolescencia creo que fue normal. Pero comenzó a cambiar en.. que tenía 12 o 13 años, comenzó la guerra civil en mi país. 

Mateo McMinn Bautista 00:02:06 

Y con eso, ¿Me puedes explicar un poquito más como creciste durante esa época?

 

Mauricio Bautista Mejia 00:02:14 

Fue fue una época. No..  normal en cierta forma, no fue muy normal porque dejamos de de dejar de.. crecimos muy rápido, creo dejamos de ser niños bien rápido porque.. Aparecían disparos de un lado por otro, al principio no sabíamos qué es lo que estaba pasando. Que teníamos 12, 13, 15 años, recuerdo y vivíamos.. A veces no íbamos a la escuela o estabas en la escuela comenzaba los disparos. Y lo que aprendí era primero tirarte al piso. Y era lo primero que que nos habían enseñado, no. Que tenías que tirarte al piso. Muchas veces por meses no íbamos a la escuela, terminaba el año escolar. Nunca terminamos la escuela, comenzamos en la escuela y era todo aquello de... como que no había paz.  No, no, no, no teníamos la arquea niñez. Que tuvimos a correr de un lado para otro porque habían disparo explosiones por todos lados. Fue fue bien... una adolescencia muy, muy rara, muy extraña, muy anormal en cierta forma porque. Te fuiste.. se va acostumbrando uno a vivir de disparos. Tu vida cambia, me acuerdo que cuando hacíamos ejercicios o lo que llaman aquí en inglés PE, lo hacíamos adentro de la casa. Poníamos unos cartones en el piso y era la forma en que los entreteníamos mientras estábamos los disparos, nos hacía nosotros haciendo ejercicio dentro de la casa. Era una una niñez que que que nos hicieron crecer demasiado rápido a nosotros y recuerdo que hasta uno de los juegos que teníamos era descifrar las detonaciones de cada rifle. Aprendimos todo eso. Aprender eh las detonaciones cómo sonaba un M16, un Fal. Esos eran los juegos de nosotros. Detectar qué clase de calibre es el que había disparado era una, una.. Y recuerdo en muchas ocasiones que cuando las acostábamos era noche todos. Sirve la electricidad por días por meses muchas veces pasamos sin electricidad, no había electricidad, o sea, no escuchaba radio, no veías televisión. Y recuerdo que está mostrado en la cama. Y a veces uno soñaba despierto de que cuando iba a terminar esto y cuando lanzamos los disparos de nuevo recuerdo que por el tejado de la casa escuchaba sólo el silbido de las balas. Y si tenías los ojos abiertos, aquella tierra de las tejas te caí en los ojos. Entonces tú tenías que dormir boca abajo para que no te cayera esa tierra en los ojos porque era incómodo. Escuchar disparos y escuchamos los silbidos, luego al fondo escuchamos algunos gritos este.. Eso es lo que yo creo que no quisiera que mis hijos lo pasaran.

 

Mateo McMinn Bautista 00:05:43 

Dijiste un poquito sobre que algunas veces no podías ir a la escuela, pero uno de los nuestros pregunta es que, ¿Me puedes contar sobre su trayectoria educativa, cómo cómo fuiste al colegio y de qué hicistes con después?

 

Mauricio Bautista Mejia 00:06:01 

O cuando.. Cuando íbamos a la escuela, íbamos, a le decimos el Instituto. También teníamos maestro, había algunos maestros que te que al final de la clase te dejaban un mensaje, te querían educar políticamente. Y yo recuerdo que una de las maestras que a esta maestra la asesinaron, la desaparecieron. Se me recuerdo muy bien el nombre de ella, Ana Duarte. Los dolió esto fuera esto fue el noveno grado, recuerdo. Y yo recuerdo que siempre haya los educaba y los dejaba de que que leyéramos todo panfleto, toda información que nos daban que que que que era parte de del frente guerrillero, que la leyeramos, que las educáramos, entonces todo aquello yo recuerdo y era uno de ellos que yo leía toda la lectura que me daban. Que me encontraba en la calle. Y aún mi madre me decía, léelo, pero no traigas información a la casa, educate.  Y eso fue lo que yo siempre dije, yo me tengo que educar, yo quiero, tengo que saber qué es lo que está pasando, poner mi lado y entender por qué tenemos esta guerra, este conflicto en mi país. Yo recuerdo de que.. Esta maestra nos educaba sobre eso y cuando teníamos clases era era bien chévere era, éramos felices, era porque que no había balaceras y estabas en tu clase y estabas con tus amigos. Y luego a veces escuchamos de amigos que se habían desaparecido y luego los rumores de que tal vez se habían ido al Ejército o se habían ido con la guerrilla era.. Cuando yo le encontraba a tu amigo de clase era cuando tú te ponías a pensar o o se venía para los Estados Unidos se había ido por otro país, era un montón de preguntas, era una... Era algo de que sabia un vuelto muy común. De que.. Ah, pero y cuando íbamos a clase y teníamos clase, lo aprovechamos de lo mejor. Y también recuerdo que también encontramos cadáveres en la calle cuando íbamos para la escuela. Porque había toque de queda.Y encontramos cuerpos en camino a la escuela o al instituto. Mucha gente recuerdo que te decían de que no fueras a verlo porque habían personas ahí que podían alinearte con con el conflicto y eso como que traía complicación. Entonces a veces ignoramos que el cadáver estaba ahí y tú pasabas por largo. Era una cosa anormal, normal que teníamos que vivirla. Y luego, cuando yo creo que en el 82 que era mi año que me iba a graduar. Desde bachillerato creo que fue uno de los momentos más bonitos que pasé porque por un momento como que se detuvo por unos meses. Los disparos o los enfrentamientos entre el Ejército y la guerra, logramos graduarlos.

 

Mateo McMinn Bautista 00:09:21 

Tu nivel más alto de educación que has alcanzado era el High School

 

Mauricio Bautista Mejia 00:09:26 

Correcto, sí. Mi bachillerato, mi High School diploma.

Mateo McMinn Bautista 00:09:30 

Se llamaba el Instituto.

 

Mauricio Bautista Mejia 00:09:32 

El Instituto Nacional de Usulutan.

 

Mateo McMinn Bautista 00:09:37 

Y el otro día yo siempre pensaba que no alcanzabas final.. 

 

Mauricio Bautista Mejia 00:09:45 

De terminar el año, sí, este siempre se cortaba el el ciclo. Habían semanas que tenías clase, había otras semanas que no tenías clases.

 

Mateo McMinn Bautista 00:09:55 

Pero si te graduarse 

 

Mauricio Bautista Mejia 00:09:58 

Sí. Finalmente lo logramos y yo estudié un bachillerato agrícola donde teníamos 2 uniformes porque teníamos entrenamiento de campo. Teníamos que ir al campo de Agricultura y nuestro uniforme era blue Jeans con camisa azul y sombrero y usamos una cuma, que era una herramienta para cortar el pasto y toda la cosa. Y ésta muchas veces muchos de nuestros compañeros tenemos el pelo largo y para el Ejército, eso era incorrecto. Tú tienes que tener tu pelo corto porque te confundían. Muchas veces los detuvieron y los cuestionaban, pero teníamos nuestra identificación que éramos estudiantes. Siempre tienes que cargar con identificación. 

 

Mateo McMinn Bautista 00:10:51 

Pues, otro pregunta que yo te quiero dar es ¿Cuando estabas creciendo, a ustedes practicabas alguna religión en tu familia? Practicaban o...

Mauricio Bautista Mejia 00:10:59 

De practicar no, pero si tenemos la influencia. Yo recuerdo que yo no salía de la casa mientras yo no me hacía la Cruz. Porque mi madre me decía que yo me tenía que encomendar o pedirle a Dios que tenía que regresar a casa. Porque en esa época conflicto armado... Tú no sabías si iba en el camino te podía caer un disparo o una bomba, no sabías o te confundían con alguien o el Ejército te desaparecía. Eran cantidad de cosas que no sabíamos entonces de la práctica práctica. Quiero congregar. Ni eso no había tiempo. Yo recuerdo que iba a la iglesia y con mi madre.Y rezamos y toda la cosa. Y sí, creo que soy católico. Pero de practicarlo, no la practico, pero sí me encomiendo, siempre lo hago. Creo que es cultural.

 

Mateo McMinn Bautista 00:12:00 

¿Y sigues practicándolo? 

 

Mauricio Bautista Mejia 00:12:02 

Creo que si. Siempre fue la enseñanza que me enseñó mi madre y lo sigo haciendo cada vez que yo salgo o me subo a mi carro o salgo de mi casa, me hago mi Cruz.

 

Mateo McMinn Bautista 00:12:15 

Y ahora hablemos sobre tu viaje migratorio. ¿Me puedes contar sobre su viaje de este El Salvador específicamente desde el Usulutan y quizás de dónde fuiste de ahí?

 

Mauricio Bautista Mejia 00:12:29 

Sí fue, creo que en el 84. Una de mis primas que vivía aquí en Virginia en Fall Church. Me llamó, me escribió una vez y me preguntó que si yo estaba interesada en venirme y yo al principio como que.. No yo no quería dejar mi país. Yo estaba a pesar de que había ingerito la cosa, yo enamorado de mi país, pero luego.. El conflicto armado estaba muy fuerte. Y recuerdo que me mandó una carta o me llamó. Mi madre me preguntó que si yo me quería venir.Y le dije yo que si. Quería, quería explorar cómo era la vida acá y que como que quería darme un espacio, sentir un lugar donde yo podía estar más... a Como se dice, Salvo que no iba a estar pensando en que iba que me no podía pasar algo.

Mateo McMinn Bautista 00:13:30 

Yo sé que estamos hablando sobre tu viaje desde Usulutan, El Salvador y después de ahí.  ¿Me puedes explicar?

 

Mauricio Bautista Mejia 00:13:37 

Recuerdo que sí. Recuerdo que mi prima me me me contactó, me dijo que yo investigara quién me podía traer de El Salvador hacia Guatemala y luego a México. Y que luego íbamos a contratar un fulano que ha ido a cruzar Estados Unidos y era este vecino de nosotros que se llamaba Felipe y le decían pilín de apodo. Y yo hablé con él y me dijo sí y no recuerdo si me dijo que eran 800 o 300 USD, me acuerdo y que él me iba a traer de de cruzar a Guatemala y llegar a México. Él conocía todo el camino. Y luego este.. Recuerdo que decidimos hacer el viaje y esa noche, una noche antes que yo me viniera un amigo me invitó a ir a San Salvador para hacer una despedida que yo me iba a venir y no dormí esa noche en mi casa y el día que yo salí no logré despedirme de mi madre. Porque era que yo me tenía que venir y me dijeron que si yo me iba a despedir de mi madre, yo no iba a lograr venirme. Perdón.Entonces, no me despedí de ella. Y logramos, logramos. Encontré con mis amigos en la terminal de buses de de Occidente en San Salvador. Y venía una prima mía también Sonia. Y así agarramos el unos buses grandes y llegamos a Guatemala y luego de Guatemala recuerdo que llegamos. Me parece que era Teconumán con frontera con con México y llegué a Aguascalientes y fue una cosa de un mes o de 15 días, creo yo. Fueron 15 días. Todo ese proceso. 

 

Mateo McMinn Bautista 00:15:39 

Que te fuiste en octubre de 1984...

 

Mauricio Bautista Mejia 00:15:42 

Sí.

 

Mateo McMinn Bautista 00:15:42 

Que llegastes en septiembre. ¿Y desde Aguascalientes cómo llegaste a... 

Mauricio Bautista Mejia 00:15:49 

Que Aguascalientes, mi amigo Felipe, el pilín, tenía conexiones con unos mexicanos y ellos. Él él le dio el dinero, nosotros le pagamos y este fulano recuerdo que lo estuvieron en una cosa que le decían ellos, Trampas. Parece era un neumático enorme, gigante, con una madera en medio y era un fulano amarrado de un lazo y los cruzaron durante a medianoche por por un río que, no sé ni qué río. Nosotros no sabíamos ni para donde íbamos porque era súper obscuro y llegamos a al otro lado y al otro lado que era Houston. Y esto fue en la noche.

 

Mateo McMinn Bautista 00:16:31 

Y, desde cuándo cruciste..  ¿Hasta cuándo llegaste a Houston? ¿Cuántos..

 

Mauricio Bautista Mejia 00:16:37 

Allí lo lo llevó estos grupos de Mexicanos que eran todos armados, los llevaron a una casa y ahí estábamos como prisioneros. Éramos como unos rehenes, si tu familia no pagaba no te soltaba, luego te pedían tu información y número de teléfono, se contactaban ellos con tu familiar y te decían de que te tenían en esa casa y luego ellos. Los familiares mío, mi prima mandaba el dinero para pagarles a ellos y luego te van a dejar a cierta dirección donde ellos. Tu familia dice, dónde te pueden ir a dejar. 

 

Mateo McMinn Bautista 00:17:11 

¿Y desde ese momento con ellos, cómo llegaste al...

 

Mauricio Bautista Mejia 00:17:17 

Sí, cuando mi familia pagó todo eso me llevaron de estos familiares que yo no los conocía en Houston. Dormí una noche ahí y luego mi.. este familiar le llamó a mi prima que ya me tenía en la casa de ellos y luego ella compró el vuelo y me lo mandaron. Y yo tomé un vuelo de Houston para al al a Washington, DC. Recuerdo que fui al National. 

 

Mateo McMinn Bautista 00:17:43 

Al National. Y tu primer día cuando llegaste a Washington... ¿Cómo era?

 

Mauricio Bautista Mejia 00:17:48 

 Muy extraño, claro, te queda como que... Yo entendía, quería hablar un poquito de inglés, pero no era fluido en nada. Y a veces muchas veces como que tú decías, oh intenta decirme esto y todo lo otro. Y lo que yo me propuse en ese momento dije, yo si voy a vivir en este país. Yo tengo que aprender el lenguaje, no. Porque si tengo que me van a emplear o a buscar empleo y tengo que hablar este lenguaje, cómo le tengo que hacer? Pues no sé. Tengo que ir a la escuela, tengo que prepararme, tengo que estudiar, tiene que haber una manera.

 

Mateo McMinn Bautista 00:18:32 

Y yo sé que me estabas diciendo anteriormente que cuando llegaste tu familia no estaba ahí.

 

Mauricio Bautista Mejia 00:18:37 

Si, mi familia no estaba en el National se habían ido al Dallas, según ellos. Ahí va a aterrizar y nadie me estaba esperando, pero como yo siempre nunca he sido temeroso comunicarme con las personas. Le conocí a una señora en el avión, se hizo amiga mía y luego esta señora me llevó a... ¿Cómo es que se llama aquí por la estación de bus en Virginia? Eso es Falls Church, me parece. Y me llevaron a la señora, me dijo, no te puedo ir a mi casa porque no te conozco. Pero me llevó a un teléfono público y de ahí le llevé familiares y les explique a dónde estaba y les di la dirección y me fueron a recoger a este lugar.

 

Mateo McMinn Bautista 00:19:22 

Y, yo sé que llegaste a DC, pero te fuiste para Virginia. ¿Cómo te estableciste ahí? ¿Cómo estabas con la familia el primero o...

 

Mauricio Bautista Mejia 00:19:34 

Sí, primero comencé a vivir con mi familia, con mi prima, la que ella me ayudó a venir a este país, a Estados Unidos. Y vivimos como yo cuatro o 3 años con ella, pero. Yo andaba con la cosa de de quererme educar, hablar más inglés porque quería progresar. Y mi meta era supuestamente regresarme el próximo año, pero pasó ese año, pasó el próximo, el próximo. Luego me di cuenta de que existía una clínica del pueblo en Washington, DC. Y yo no sabía que el director era un hijo de un ex maestro mio en Usulutan en El Salvador. Y me fui para allá y me hice voluntario en la clínica del pueblo.

 

Mateo McMinn Bautista 00:20:25 

¿En qué año?

 

Mauricio Bautista Mejia 00:20:26 

Me imagino que sería en el 87 y 88, creo yo. Y en la clínica y ahí conocí a mucha gente. Y muchos de mis mismas ciudades y de mismo barrio y comenzamos a hacer una comunidad.

 

Mateo McMinn Bautista 00:20:47 

Pero en ese momento todavía estabas viviendo en Virginia.

 

Mauricio Bautista Mejia 00:20:51 

Sí, yo vivía en Virginia, en Falls Church, como le digo. Yo vivía en esta calle que se llamaba Sycamore, me acuerdo, después vivimos en la.. En la que River run, me parece que no me acuerdo bien, pero en la era de seven corner me recuerdo acerca del la seven corner. Ahí viví, vivimos como por 8, 5, o 7 años, creo yo ahí en ese barrio.

 

Mateo McMinn Bautista 00:21:14 

¿Y después de vivir ahí por esos años, has vivido en otros lugares en Virginia?

 

Mauricio Bautista Mejia 00:21:21 

Sí viví, viví en otro, en otro, en en por la Columbia Pike. Esto era siempre Falls Church, viví. Y luego vivimos. Por la calle Spring recuerdo también cerca de la George Mason University. Ahí viví también, sí.

 

Mateo McMinn Bautista 00:21:40 

Y antes de mudarse a vivir en DC, has vivido en DC anteriormente que has vivido en la casa o no?

Mauricio Bautista Mejia 00:21:47 

Después de...

 

Mateo McMinn Bautista 00:21:49 

Solo en Mount Pleasant

 

Mauricio Bautista Mejia 00:21:50 

Sí viví, viví un tiempo ahí, en la en la Mount Pleasant que que supuestamente se le decía el barrio latino. Porque este.. La que ahora es mi esposa, ella vivía allí y trabajaba en la clínica del pueblo y entonces..  Me fui quedando en en Washington, DC.

 

Mateo McMinn Bautista 00:22:11 

¿En qué año te mudaste a DC?

 

Mauricio Bautista Mejia 00:22:12 

Me llevo mudé. Creo que en en a DC como en el en el 90 en 1990.

 

Mateo McMinn Bautista 00:22:20 

Y en tu casa.

 

Mauricio Bautista Mejia 00:22:22 

Y en mi casa ahora. Compramos una casa con mi esposa y ya tenemos 22 años viviendo en esa casa en DC. 

 

Mateo McMinn Bautista 00:22:32 

Wow, y con todo eso ya llegaste a DC, ya estás aquí. ¿Cómo fue cómo venir aquí y adaptarse a este, a este lugar, a este país?

 

Mauricio Bautista Mejia 00:22:46 

A este país. Yo creo que.. Pasé por muchos trabajos y tuve la suerte de conocer muy buenas personas y comencé a trabajar en una.. En otra organización que era sin fines de lucro que se llamaba CASA de Maryland. Y trabajé en CASA de Maryland y trabajé en el departamento de conseguir empleo a otros inmigrantes y la mayoría de inmigrantes que había en este lugar en CASA de Maryland eran Africanos de de de Cameroon y muchos Latinos de todo Centroamérica y de México. Y yo trabajaba en el departamento de conseguir el empleo a estas personas y creo que trabajé por 5 o 6 años en CASA de Maryland en este departamento de empleo.

 

Mateo McMinn Bautista 00:23:40 

En CASA.. ¿Tu empleo en CASA de Maryland era desde cuándo? Dos mil... 

 

Mauricio Bautista Mejia 00:23:44 

Me imagino que ahí trabajé como en el 2000... Déjame ver, dos mil... Cuando mi primer hijo nació este cita como en el 2002, 2003

 

Mateo McMinn Bautista 00:23:59 

Sí.

 

Mauricio Bautista Mejia 00:24:03 

Al 2007, creo. 

 

Mateo McMinn Bautista 00:24:06 

Ok para atrasarnos, yo quiero saber, ¿Trabajaste en construcción y haciendo drywall y todo eso después de eso, cuál era tu posición? Cómo llegaste a LAYC y después sacarse CASA de Maryland y Alan y ahora Catholic?

 

Mauricio Bautista Mejia 00:24:24 

Wow. Cuando en, en el 85, cuando yo vine a este país, comencé a trabajar como labor en una comparsa que se llamaba Barcroft y ellos ellos ellos hacían, era más que todo, carpintería, carpintería y es lo que ahí trabajaba, entonces yo luego fui a ayudante helper después de labor pase a a ayudante, a helper, o sea subí. ¿YY, como vieron que no sé cómo que? Me vieron que era inteligente. Que yo intentaba hablar el idioma porque yo siempre dije yo de que me tenía que preparar yo siempre todo lo. Claro, perdón, toda la comunicación era en en en inglés. Yo veía programas de televisión en inglés, leía cualquier periódico en inglés, cualquier revista, y entonces yo andaba practicando y comencé a trabajar. Yo creo que en esta compañía de construcción yo trabajé como unos 10/15 años con ellos en esta compañía y luego. Por cierta razón, dejé de trabajar a ello con ellos y entré a una que se que se llamaba Parkman Brothers y esta era una compañía de pintura. YY ahí aprendí a a pintar y a hacer a plaster y drywall con esta gente y creo que en esta compañía creo que está trabajaría por unos 8 años y esto me dio la oportunidad. ¿Cómo te explico? al tener más experiencia en hacer pintura un poco si había un poquito de carpintería, me abrió las puertas para encontrar trabajo en otros lugares. Y luego me dijeron de que existía este lugar que necesitaban alguien que hiciera un poquito de todo esto y me hablaron de que había una posición de. De que alguien cuidar el edificio de este de esta organización que se llama Latin American Youth Center, LAYC. YY trabajé allí y lo que yo hacía era abrir el edificio un poquito de limpieza y si había pintura pintaba, si había que hacer drywall , yo lo hacía. Cambiaban los bombillos y hacían muchas cosas. Ahí estuve como por 5 años haciendo eso, pero un día un señor se retiraba de de un programa que ellos tenían que se llamaba el shootville y necesitaba un instructor. Y yo le dije yo una de las directoras me propuso que fuera a trabajar ahí, a suplantar esa posición y yo le dije yo que yo no era maestro, pero como vieron ellos que yo era muy bueno para trabajar con jóvenes.  Me dijeron que que fuera a trabajar por unas semanas y después de una semana me quedé como por 5 años trabajando como maestro o instructor de construcción, enseñándole a estos jóvenes afroamericanos, latinos. A enseñarles a a poner a hacer pintura y drywall. Y entonces de ahí salté a otro lugar que se llamaba Neighbors Consejo, que era un programa de alcohol y drogas con personas adultas y también fui a hacer lo de mantenimiento. Y yo manejaba la ven YY les ayudaba a ir a comprar la comida a esta gente. Este era de lo mismo que hacía en en en LAYC pero.. Era diferente a ella lo enseñaba, pero... este Comenzaron porque era buen empleado y me pagaban muy bien. Sí y luego de allí este me parece que de El programa desapareció o cambió de director YY me quedé sin sin empleo y luego con mi esposa me dijeron de que había esta posición en en la CASA de Maryland y fui a trabajar a CASA de Maryland. Trabajando en CASA de Maryland. Alguien me dijo que en la escuela que mis hijos existían que se llaman LAMB. Es una escuela montessori. Necesitaban que era el mantenimiento y apliqué, no me querían contratar porque decían de que no tenían la plata, o sea, por todos mis vuelos skill que yo tenía o todo lo que yo sabía que no me podían pagar esto, pero yo quería estar cerca de mis hijos. Y mis hijos eran estudiantes allí cuando esta escuela comenzó. Y me dieron el trabajo y comencé a trabajar ahí, creo que ahí trabajé como por 10 años. Recuerdo, muy bonito trabajo ese.  

Mateo McMinn Bautista 00:29:26 

Y de LAMB a Catholic.

 

Mauricio Bautista Mejia 00:29:28 

Luego el programa como que la posición. Desapareció y apliqué a a a mi futuro trabajo que tengo ahora que es con Catholic Charities que es con archidiócesis de Washington y lo que hacemos nosotros ahí es un reparaciones todo lo que es reparaciones y mantenimiento de los edificios que ellos que ellos tienen yo trabajo ahora ahí con otro grupo de decompañeros de trabajo que somos 6 en total ahí en ese en ese trabajo ahora hay, creo que yo tengo 5 años en a esta altura trabajando con ellos.

 

Mateo McMinn Bautista 00:30:12 

Y con eso me puedes decir más sobre tus experiencias migratorias, más sobre la la familia que usted tenía aquí en Virginia, por ejemplo. ¿En cómo se llama Luisa y los Rodríguez? Me puedes explicar cómo ellos te apoyaban y cómo llegaste con el apoyo de ellos a este país.

 

Mauricio Bautista Mejia 00:30:33

Bueno con mi familia este. Una esta prima, que es la sobrina de mi mamá de mi madre. Este tenemos buena relación, siempre seguimos unidos. Siempre me apoyaron en todo y pero yo me independicé, me casé y entonces ahora. Vivo en aquí en Washington ahora. Ya tengo que 23-24 años, casado con mi esposa. YY vimos ahora en DC. Mi relación con mi familia siempre fuerte. Seguimos unidos. Siempre me apoyaron en todo lo que ellos pudieron y mi excusa migratoria fue bien interesante.Yo no sé, no recuerdo si fue en la 92 que hubo un terremoto en El Salvador y todavía estaba la guerra, salió este programa de TPS que le llaman que era un permiso de trabajo, aplique conseguí el permiso de trabajo y era era de todos los años de estar renovando el el permiso de trabajo, pero luego este me dijeron de que existía una Lane y que aplicara para ella. Y, el requisito era de.Yo tenía que pagar todos mis taxes.Y tener un récord limpio y que tenía que aplicar en eso y apliqué. Y no fue difícil. Llenamos un montón de aplicaciones apliqué por asilo político. Pero lo negaron porque dijeron que ya no existía. Ya no había guerra en El Salvador y que yo no podía regresar a mi país, pero qué yo ya me había establecido, ya tenía mis 2 hijos, tenía casa y mi esposa y yo no quería abandonar. Ya no me quería ir de acá. Que eran 25 o 24 años viviendo en este país. Y nos fuimos a corte. Después comenzaron a investigar, a investigarme después que pasó el 911 y querían ahí se dieron cuenta que yo existía.Y entonces, fue una batalla en contra de Land Security conmigo. Para que yo pudiera obtener mi residencia nos fuimos a corte, lo luchamos, fue un proceso de como por 5 años esperando y luego me dieron la residencia. Me dieron la residencia, gracias a dios. Y, lo primero que hicimos un día con toda mi familia y no recuerdo si fue en el. En el 2011 fuimos todos a ver a visitar a mi madre, yo vi a mi madre después de 17 años de nuevo. Fue increíble. Fue una locura ver a mi madre después de 17 años. Este y ella conoció a mis hijos a sus nietos. Y luego, me recuerdo que el juez me dijo de que me esperaba dentro de 5, 3 años para que yo me hiciera ciudadano y entonces llenar la aplicación. Y a estas alturas son 3 años ya con ciudadanos. Ciudadano y fue otra batalla. No, no, no ha sido fácil. No ha sido fácil.Y, ahora me siento como que más norteamericano que salvadoreño porque es más tiempo viviendo en este país que en el propio mío, donde yo nací.

 

Mateo McMinn Bautista 00:34:33 

Y los Rodrigues, los que te ayudaron en llegar aquí son de parte de tu mama, no tenías familia de tu papá aquí en Estados Unidos.

 

Mauricio Bautista Mejia 00:34:43 

No, no, toda la familia que yo tengo. Son por por por. El lado de mi madre, los Rodríguez. Son de parte de del lado de mi madre, de mi papá, no hay nadie acá.

 

Mateo McMinn Bautista 00:34:59 

Y Disculpe… ¿Y ellos viven a dónde? ¿En qué parte de Virginia?

 

Mauricio Bautista Mejia 00:35:12 

Mi familia vive cerca aquí de Richmond, mi familia vive en Stanford, en Stanford.Este. Ya tienen muchos años viviendo allí todo, todo mi familia, todos mis primos viven en Stanford, tengo otros familiares que siempre por parte de mi madre viven en Georgia, en North Caroline y en California. Pero toda mi familia, puedo decirlo, todos están acá en este lado de Virginia.

 

Mateo McMinn Bautista 00:35:44 

¿Y todavía tienes familia que están viviendo en El Salvador?

Mauricio Bautista Mejia 00:35:49 

Sí, tengo sobrinos. Tengo sobrinos y tengo unas hermanas o hermanos de mi padre que viven allá en El Salvador.

 

Mateo McMinn Bautista 00:36:00 

¿Y tú cómo cómo es la relación con ellos?

 

Mauricio Bautista Mejia 00:36:03 

Muy buena, siempre con mi hermano Amilcar, que es maestro, allá en El Salvador. Estamos en contacto, tengo un hermano menor que se llama Pepe con él, si tiene mucho contacto y mi hermana, una hermana mayor, Miriam, con ella, sí, de vez en cuando sí nos escribimos.

 

Mateo McMinn Bautista 00:36:25 

¿Y hablas como frecuentemente con ellos?

 

Mauricio Bautista Mejia 00:36:27 

Algunas veces ella me llama cuando necesitan algo.

 

Mateo McMinn Bautista 00:36:37 

La siguiente preguntas son sobre la vida que tenéis aquí en Virginia. ¿Me puedes decir cómo era Falls Church? Un poco y cuando te moriste aquí por primera vez, porque yo sé que aunque vives ahora mismo en DC has vivido en Virginia para un par de años me puedes explicar un poquito sobre tu experiencia?

 

Mauricio Bautista Mejia 00:37:03 

Como en el 80, déjame ver 5 años después en el 85 como en el 87. Comenzamos a descubrir que cerca donde yo vivía aquí en Falls Church, en la en la. En la calling.. en la cómo se llama esta calle la Glebe road. Había muchos excompañeros desde mi barrio. Que son de de las mismas ciudades de Usulután vivían acá y comenzamos a reunirles todos los fines de semana. Íbamos a jugar fútbol en una cancha que se llama en Culmore, recuerdo Culmore y ahí hemos ahí lo reuníamos todos los fines de semanas. Un un día otro amigo que se llama Jorge Melara, se le ocurrió hacer un equipo porque veíamos que éramos muchos disfrutando de la misma ciudad. Hicimos un equipo y le pusimos Azuloteco. Entonces los veíamos todos los domingos todos los fines de semana y comenzamos a hacer una comunidad bien grande. Una comunidad bien grande de gente de la misma ciudad. Y luego a partir de ahí. Viviendo con mi prima me mudé a vivir con 3 de ellos y rentamos un apartamento. Y veíamos todos juntos ahí en la Glebe road, ahí detrás del monte Seven Corner. Recuerdo vivíamos todos, vivimos, creo que vivimos por unos 5 o 6 años juntos, pero así comenzó la relación y a cambiar la forma de pensar y la forma de vivir que que los está ofreciendo Estados Unidos.

 

Mateo McMinn Bautista 00:38:49 

¿Y, cómo has cambiado ese lugar durante el tiempo desde que has vivido ahí hasta?

 

Mauricio Bautista Mejia 00:38:55 

Bueno, este ya casi no voy por Virginia, solo cuando vengo a visitar a mis hijos que estudian en Richmond. Pero, de vez en cuando cuando tengo oportunidad, si voy a visitar o a veces que me siento solo o quiero recordar viejos tiempos, me voy a conducir por esos lugares, a veces porque siempre me gusta Virginia mucho. Como dice el eslogan de ellos, Virginia por amores.

 

Mateo McMinn Bautista 00:39:24 

Y, supongo que podemos hablar sobre tu experiencia en DC. ¿Cómo era cuando te mudaste ahí y tu experiencia viviendo en DC quizás en contra de Virginia?

 

Mauricio Bautista Mejia 00:39:37 

Cuando me mudé a Washington DC. Era ver más latinos que que otra cosa. Recuerdo en el barrio latino porque era donde yo vivía en la Mount Pleasant. Recuerdo este y más que era evoluciónes en el pueblo. Que era todos los martes en la noche eran la la las citas y era voluntario ahí, ahí lo reuníamos YY era otro ambiente. Otra vida muy diferente, te encontrabas gente que que que también eran de de de de allá, mismo, de mi misma ciudad, de sulotán, y cuando tú caminaba, no era era. Era divertido porque tenías que hablar español. Mucha gente latina por esos lados. 

 

Mateo McMinn Bautista 00:40:26 

¿Y, cómo ha cambiado Mount Pleasant?

Mauricio Bautista Mejia 00:40:28 

Mount Pleasant ahora ha cambiado. Creo que con la.. ¿cómo le dicen a esto la en inglés, le dice…?

 

Mateo McMinn Bautista 00:40:36 

El gentrification

 

Mauricio Bautista Mejia 00:40:37 

Gentrificación y mucha gente ya no puede pagar su renta. Ahí ha cambiado todo esto. Todo ha subido de precio, entonces casi ya lo que era el barrio latino, ya ya casi ya no existe. Eso ha cambiado. Se ha modernizado edificios nuevos. Lo que es el barrio latino que se llamaba el barrio latino. Todo eso ha cambiado, es diferente ahora. Es diferente.

 

Mateo McMinn Bautista 00:41:07 

Y has vivido en Mount Pleasant, pero también ahora vives en Petworth. ¿Cómo ha cambiado tus experiencias? Y no gracias.

 

Mauricio Bautista Mejia 00:41:14 

Petsworth cuando nosotros lo mudamos con mi esposa en el 99 a este barrio, el Petsworth también ha cambiado. Cuando llegamos nosotros, eran más afroamericanos que blancos. Ahora hay más blancos que cualquier cosa. No deja de ver latinos, pero no creo que son dueños, sino que ellos rentan. Pero sí. Hay más gente blanca que que Moreno y latino YY también lo otro que he cambiado. Es que hay hay menos crimen, es más saludable. Ahora es más saludable. Hay recuerdo que nosotros nos mudamos en el 99, en la esquina donde nosotros habíamos comprado la casa, esa esquina vendían mucha droga, eso ya no existe, ya no hay venta de droga, bueno, ya no veo a ningún chico vendiendo drogas. Ya no se reúnen como antes. Esto eso ha cambiado y me alegro en cierta forma porque no me tengo que preocupar de que hay disparos ni nada por el estilo, porque cuando pasó 911 yo recuerdo de que eso fueron a los de los que inglés dicen en los flashback. Lo primero que se me vino a mi mente, oh my God, vamos a tener guerra otra vez. Yo no quiero ver otra guerra, yo me asusté porque mi hijo, el mayor había nacido y yo recuerdo que lo tenía en mis brazos y me dio temor. Me dio temor porque el 911 cambió muchas cosas.

Mateo McMinn Bautista  00:42:56 

Yo sé que no es una pregunta pero. ¿Qué opinas sobre tus experiencias en Virginia en contra de DC?

 

Mauricio Bautista Mejia 00:43:06 

La diferencia es que… Ahora yo tengo mi hogar, mi casa, que yo nunca pensé que yo iba a ser dueño de una casa en este país. Nunca pensé que mis hijos que yo iba a tener hijos y mis hijos iban a la Universidad. Siempre yo lo vi como un sueño, era un sueño. Y esa es mi realidad ahora, esa es mi diferencia de que.. Mis adulto en este país vine, vine a este país a los a cumplirme 24 años recuerdo. Este país me ha dado mucho. Es más durado creo, yo he intentado ser lo mejor que yo puedo y la diferencia. La diferencia de Virginia a DC. Me siento que soy parte de la comunidad. Me me me siento de que la gente esté en cierta forma, me ha aceptado. Creo que ojo y en mi vecindario que es gente que saben de que yo tengo viviendo ahí que 22/23 años y cuando me pregunta por mis hijos o los ven me dicen, ese es el pequeñito que tenías antes y los ven. Sí, ese es el pequeñito. Esa es la diferencia que la gente te reconoce, sabe quién eres tú, que tú a dónde tú vives. Ese ese es la diferencia, claro, y si yo vengo a Virginia y voy a visitar a mi familia. Es igual. A mi familia no le gusta ir a Washington DC. Por el estacionamiento y lo loco son las carreteras, dicen ellos, pero no les gusta ir a DC. Es la diferencia porque tienes que tener permiso de estacionarte y si no tienes placa de DC te van a poner un ticket y todo aquello no de los tickets. La gente no quiere tickets.

 

Mateo McMinn Bautista 00:45:16

Well. Quiero preguntarte sobre tus experiencias con la comunidad latina, si no solo en Virginia, pero quizás en Mount Pleasant y DC, pero queremos enfocarnos en Virginia. ¿Cuál era tu experiencia?

 

Mauricio Bautista Mejia 00:45:34 

Mi experiencia en Virginia. Nunca fui voluntario en ningún lugar, porque nunca descubrí que hubiera una clínica o un centro que ayudaran a la comunidad, entonces yo por eso cuando me dijeron de la clínica del pueblo. Eh, fui para allá y ahí era voluntario y ahí veías el montón de la comunidad que llegaba por salud y una cosa que yo nunca había escuchado fue esto de salud mental que toda la gente migratoria que venía de de nuestros países, especialmente de El Salvador, veníamos con problemas mentales, problemas de salud mental, de cualquier sonido, lo relacionaba a cualquier disparo. Cualquier explosión tú le relacionabas que como que era un ataque.Entonces, lo otro la persecución, la persecución. Todavía, las personas venían con ese trauma y yo hasta hasta que lo leí o un doctor no me educó o no me educara. O yo hice las preguntas, yo no me daba cuenta de que si tenías un problema mental de salud mental. Por todo lo que había vivido durante la guerra, cuando tú eras un adolescente. Todo eso lo venimos cargando. Y luego te das cuenta de que al doctor de la clínica lo agarró el Ejército y lo torturaron y escuché todo esto. Luego recuerdo a mí también cuando yo estaba allá que por mi pelo largo que lo veían, que era incorrecto. El militar te ponía el fusil en la cabeza, YY te traumaba, te daba miedo que que te pusieran un un fusil en tu cabeza y que te iban a disparar porque tú eras estudiante. El ser estudiante en aquella época también era un crimen. Te veían como que por el hecho de que tú eras educado. Sí, entonces. Ellos deducían de que que que tú estabas involucrado en algo, aunque tal vez no, no era así, pero ellos era percepción que ellos tenían que tú tú eres enemigo de ellos solo por el hecho de que ellos eran militares y tenían el poder de un arma en sus manos. Y tú tenías unos libros en la otra. Entonces, eh eso como que no le gustaba a ellos y te veía como enemigo y éramos hermanos, tuve un compañero que se había graduado de bachillerato se iba a la Universidad al Ejército.Y luego lo mandaban a entrenamiento a Georgia o North Caroline y luego regresaba allá. ¿Llegaba con otra mentalidad totalmente diferente y llegaban cómo ¿Cómo te lo explico? Llegaban con aquel ego de que supuestamente por el hecho. De que andaba un uniforme verde. Y con un arma en las manos, les daba el derecho de intimidarte y habían sido compañeros tuyos de escuela, pero ellos tenían ese poder de intimidarte. Y entonces, qué es lo que ocurría que cuando yo andaba en Usulután y era un civil y mi ex compañero era un military. Yo me escondía porque yo sabía que él me iba a intimidar y lo iba a hacer de broma y esa broma no era correcta. Y te daba miedo, so sea cuando yo vivía aquí, en en en en Virginia, me lo preguntas y cuál es la gran diferencia del cambio? De de como yo como yo ayudo ayudo a la comunidad, pues me fui para Washington y sí dije yo, oh. Aquí está esta gente que me ayuda, yo puedo ayudar. Y luego el doctor de la clínica con la cosa de salud mental. Los de un entrenamiento y nosotros dijimos. Y éramos un grupo de amigos que que lo fuimos, éramos un grupo, éramos como 6 y lo fuimos y lo hicimos voluntario y luego en la clínica del pueblo comenzó a hacer ferias de salud y a nosotros tratamos los dieron en entrenamiento cómo sacar la glucosa. Apareció el sí  y nosotros damos condones en la en la calle andamos regalando condones en la calle con con mis amigos. Y éramos voluntarios, a nosotros no nos pagamos y íbamos a a al barrio latino a la Mount Pleasant. Entonces era la era la en la 18 en la Columbia road, dándole condones a la comunidad latina dándole información y eso es lo que hicimos por mucho tiempo y éramos voluntarios, nadie los pagaba. Y le gustaba y todos los años a final del año me parece que era en septiembre, me parece o en octubre había la feria de la feria de San Lucas que se crearon y era un montón de clínicas dando servicios a la comunidad latina. Perdón y así yo aporté, creo yo en cierta forma. A a mi comunidad YY lo sobran eran latinos, sino que habían también Vietnamitas y mucha gente de de África más que todo mucha gente de de estos países. De Haití y de Cameron en este lugar. Esa es la diferencia que existe en Washington DC a Virginia. Te encontrás todas las razas, gente de todos los países y la clínica del pueblo hasta tenían etiopiano la gente de Etiopía en Vietnam, los panfletos, todo el lenguaje de de de de esta gente de de de estas comunidades y en español.

Mateo McMinn Bautista 00:51:36 

¿Se puede decir que encontraste tu comunidad? ¿Sólo en DC que no lo tenías en Virginia?

 

Mauricio Bautista Mejia 00:51:44 

Sí, sí, me imagino que no sé. Washington es más Washington Columbia ese. El distrito de Columbia es más pequeño que Virginia. Es más, Virginia es es enorme. Entonces DC, es pequeño entonces.. Todos lo que es la Mount Pleasant de la la la Columbia road. Estos lugares están bien cercanos. YYY ves Georgetown también ves gente de todos países entonces y… No se es diferente, la comunidad es diferente, Washington, DC a lo que es Virginia, Virginia. Me imagino que existirán programas para todas las comunidades, pero no es como en Washington DC. En Washington DC hacen una feria bien grande ahí por por la Casa Blanca y en todas estas comunidades y te das cuenta que que llegan gente de todos colores de diferentes costumbres, es interesante. Esa es la diferencia.

 

Mateo McMinn Bautista 00:52:48 

¿O en contra de tu experiencia con la comunidad latina, cómo era tu experiencia que con los que no eran latinos?

 

Mauricio Bautista Mejia 00:52:57 

Bueno, teníamos que hablar inglés, me imagino con con con esta gente, entonces como te digo yo, en todas formas siempre intenté educarme leyendo cualquier periódico viendo las noticias en inglés, leyendo cualquier en panfleto cualquier. Más que todo, creo yo que era la práctica. Tuve la suerte de que en todo lugar que iba eran comunidades bilingües aquí en DC. Entonces en todos los trabajos que he tenido han sido lugares bilingual eso ha sido la diferencia. Yo creo que eso me ha ayudado también mucho. Mi esposa es norteamericana y en y en casa hablamos inglés. Y entonces cada acción, no entiendo algo se lo pregunto que me lo diga en diferentes formas de esa forma yo tengo que interpretarlo como entenderlo, no?

 

Mateo McMinn Bautista 00:53:50 

Pero más comunes sobre tu experiencia cuando llegaste primero a Virginia con los que no eran latinos. Por ejemplo, siempre estás diciendo que en DC encontraste su comunidad, hay era obstáculos ahí en fast Church que no podías encontrar un comunidad ahí y te fuiste para el DC o… 

Mauricio Bautista Mejia  00:54:12 

Sabe, nunca sentí que en Virginia existiera esa esa unidad de Comunidad de latinos. O sea, sí me imagino que no toqué las puertas. Nunca escuché de que hubiera una feria de salud enfocada a los latinos o otras razas. Nunca, nunca escuché. Todo era lo escuchaba que es en DC. ¿Entonces es posible ahora o o antes? Yo nunca escuché de que existiera, yo recuerdo que la comunidad en grande era de Vietnamitas y estas estamos lo que estaba aquí por Clarendon. Por el lado de la estación de Boston, por el otro lado, ahí yo veía que eran muchos restaurantes vietnamitas, pero tampoco nunca vi de que esta esta comunidad también se reunieran o tuvieran otras programas como los tiene el DC. Por ejemplo, la clínica del pueblo a Neighbors Consejos a esta gente siempre hacían, cómo te digo? Festivales y atacaban a la comunidad latina. Me refiero, no atacaban, sino que acobijaban, le daban apoyo y dijeron que aquí hay un montón de gente latina, mucha gente no tenía seguro médico YY la clínica del pueblo. Tuvimos a la clínica del pueblo y te atendían si vos tenías documentos o no tenías documento eras ilegal o eres ilegal, no te preguntaban. Te daban el servicio, lo que tú lo que tú querías y luego apareció estaba carecen también que carecieran con cosas migratorias. Yo en en Virginia nunca escuché de de carecen, era en DC. Tenías que ir a DC, ahí fue donde yo obtuve mi yo vivía en en en Falls Church y yo fui a sacar mi permiso a a DC porque ahí es donde estaba la carece. Entonces en Virginia, yo nunca escuché que que en esa en esa época que hubiera una que quisiera esos trámites migratorios, o sea, nunca escuché en Virginia. Y entonces también fui voluntario decadecen que que que dijeron “Ok, Mauricio tú hablas en un poquito de inglés los ayudas a llenar el formulario, el formulario.” Entonces comunidad salvadoreña yo llenando ayuda con mis amigos, llegamos un día y llenamos, ayudamos a la comunidad latina a llenar los formularios para tener su permiso de trabajo. Sí.

 

Mateo McMinn Bautista 00:56:48 

¿Y, cuáles son? ¿Cuáles eran algunos de los mayores obstáculos que te enfrentaste ahí en Falls Church?

 

Mauricio Bautista Mejia 00:56:58 

Los mis primeros años los obstáculos eran de que a mí no me pagaban igual, como le pagaban al al ciudadano norteamericano. Yo hacía el mismo trabajo del del blanco o del negro ponerle raza. Ganaba menos por el hecho de que yo no tenía Social Security ni tenía permiso de trabajo. Yo era ilegal y me pagaban menos. Un día uno de mis jefes un norteamericano… cómo se llama, Roni. Roni, que era el jefe de construcción, me preguntó un día. ¿Cuánto te pagan acá Mauricio? y yo recuerdo que le dije yo que me pagaban si eran 7 USD o 6.50 recuerdo y me dijo cómo me dice, pero si tú haces el mismo trabajo que hace este otro chico que era norteamericano, Rubio Rubio blanco. Este ganaba 12 USD y a mí me pagaban 7 o 6.50 la hora. Me dijo, este no es justo, voy a hablar con con con mi jefe y le voy a decir que es injusto. Te están tú, te haces el mismo trabajo o quizás estás mucho mejor que este pero te pagan menos. Pero yo creo que la explotación, yo creo que tu jefe, tu propio jefe es el que tiene que darse cuenta, yo no tenía voz y yo decía oh, me pagan esto, porque yo soy ilegal, no tengo documento, no tenga social Security es correcto, tenía que tenías que aceptarlo. Yo no podía pelear por por mis derechos, o sea yo no tenía voz, yo estaba ahí y yo no existía, ¿me entiendes? Entonces yo recuerdo que hasta un día cuando me dijeron me dijo él el próximo cheque va a salir tu tu tu—

 

Mateo McMinn Bautista 00:58:50 

Oh, el raise

 

Mauricio Bautista Mejia 00:58:51

Sí, te van a pagar más tu raise y recuerdo que de regalo en ese pago yo no tuve, me él me regaló el tool belt, donde yo ponía mi mi cosa de cuero, donde ponía mi martillo y mi perdón, mis clavos, cinta métrica. Me lo dieron de regalo. Entonces yo yo me di cuenta no de que este este personaje, esta persona, este jefe Emilio quería ser honesto conmigo de que yo hacía un buen trabajo y que yo merecía el mejor pago, igual que él otro. 

 

Mateo McMinn Bautista 00:59:31

¿Y eso fue en Virginia? 

 

Mauricio Bautista Mejia 00:59:32 

Aquí en Virginia, en Falls Church, cerca de la estación de Ballston. Están todavía eso está en houses. Fue mi primer trabajo. Yo cuando a veces me pongo romántico, me subo en mi carro y voy a conducir y recordarme eso esa, esa esos esos días.

 

Mateo McMinn Bautista 00:59:50 

¿Y cuando llegaste a DC encontraste esos obstáculos o? 

Mauricio Bautista Mejia 00:59:54 

Los obstáculos eran diferentes. Era era el diferente, era la transportación. Yo no tenía mi propio carro y claro, la ventaja en decir que está el metro y el subway.Es más fácil transportarte en los obstáculos era el. El, el otro día está por tu propia transportación, porque a veces yo todavía tenía que venir a trabajar, a regresar a Virginia, a trabajar o ir a Maryland. Y me tenía que ir en metro YY ir cargando mis herramientas como que… Era era un obstáculo. Y era divertido. Luego yo vivía en DC y me mandaban a trabajar a Falls Church o me mandaban Springfield, entonces me mandaban a todos lados y uno tenía mi propio transporte. Ese era la. O sea, todos los trabajos de construcción de lo que yo hacía. Estaban localizados en Virginia o Maryland y yo vivía ahora en DC. ¿me entiendes?  Entonces como que cambió todo, cambió todo.

 

Mateo McMinn Bautista 01:00:58 

¿Y tu pago?

 

Mauricio Bautista Mejia 01:01:00 

El pago si el pago como que fue mejor. Comenzaron a pagarme lo que yo me merecía, no? Y si trabajaba ahorita me pagaban mi overtime. Esa fue la diferencia y ver unos trabajos mejor que otros donde tenías mejor pago. Por ejemplo, cuando trabajas en el LAYC hay mis beneficios, ahí eran increíbles. Esa organización es buenísima.

 

Mateo McMinn Bautista 01:01:25 

Y, yo sé que estás hablando de no solo el a LAYC, CASA de Maryland, en la clínica. ¿Estos son recursos para latinos, pero usted estaba trabajando ahí y uno de las preguntas es qué? ¿Qué tipo de recursos has encontrado aquí para ayudarte con su vida diario? Puedes explicar…

 

Mauricio Bautista Mejia 01:01:47 

Aunque no… esa es buenísima pregunta, sabes que yo a esta altura después que yo dejé de trabajar en LAYC después que 20 años atrás ellos me conectaron con con mi retiro.

 

Mateo McMinn Bautista 01:02:03 

Oh.

 

Mauricio Bautista Mejia 01:02:04 

De Hancock. Un programa de Hancock algo así se llama yo todavía ellos ponían cantidad de de de dinero por ahí YY ellos me siguen poniendo cierta cantidad de dinero a esta altura. Esa organización es increíble, entonces los beneficios que te daba. Luego, CASA de Maryland pagaba muy bien también. Buenísima organización. Pero como tú me preguntas o me lo dices, yo trabajaba en estas organizaciones que le dan servicio a la comunidad latina o y otras razas también le dan, le dan ayuda y era parte del el staff. Y entonces, estas organizaciones como personas como trabajador, me hicieron crecer a mí también. Fue increíble y los beneficios con que como te digo yo te lo menciono. Mi beneficio cuando yo trabajé en LAYC y en CASA de Maryland, y Neighbors Consejos eran buenísimos.

 

Mateo McMinn Bautista 01:03:10 

¿Me puedes hablar un poco más sobre el doctor en la clínica y tu relación con él? 

 

Mauricio Bautista Mejia 01:03:16 

Sí, cuando nosotros nos dimos cuenta por parte de otro de otro amigo de de la misma, de mi mismo pueblo. Lo dijo que que el director de la clínica del pueblo necesitaba voluntarios y que los querían reclutar a nosotros porque él sabía de que nosotros habíamos. Estamos preparados, habíamos terminado High School, muchos habían ido a la Universidad YY que nosotros podíamos ayudar a la comunidad. Y que necesitaba voluntarios, pues fuimos y cuando llegamos a la clínica. El doctor Juan Romagosa era hijo de un señor que fue maestro de nosotros de educación física en Usulután, allá en El Salvador y cuando él lo vio dijo o si yo te conozco a ti. Y entonces YY, nosotros amigos del del doctor y el otro entrenamiento los daba educación y mi relación con como como amigo o como compañero de trabajo o trabajo voluntario con el doctor Romagosa es bien fuerte. Y entonces él fue parte de de un movimiento de parte de un movimiento revolucionario en El Salvador. Y, así fue que nosotros lo relacionamos, los vínculos o las conexiones que tuvimos con él ¿Cómo? ¿Cómo usted lo explico? como el formato de amistad y las ideas sociológica que teníamos es nosotros les encantaba ese trabajo voluntario que teníamos en la clínica con él, él se, él se enfocaba. Él decía de que dependiendo de nuestras ideas sociales o políticas, nosotros no podíamos gritar ninguna consigna revolucionaria o o o intimidar a la Comunidad de pacientes que llegaban a la clínica del pueblo con nuestras ideas, si nosotros que nuestro trabajo es voluntario social. Estas personas que llegaban a la clínica del pueblo no llegaron por escuchar tus gritos de de consignas ni nada por el estilo, sino que esta gente llegaba porque necesitaban ayuda emocional, física y mental ¿me entiendes? Entonces, nosotros así los educó Juan cuando porque los de entrenamiento los explicó de qué se trataba en la clínica del pueblo. Estas personas, muchos llegaban con problemas de salud y mental. Entonces nosotros lo que teníamos que hacer era eso ayudar a esta comunidad, a esta gente que llegaba con con con todas estas necesidades, a la clínica y nuestra relación con con Juan esa fue el los educó a nosotros al grupito de voluntarios que éramos como te digo, éramos, fuimos alumnos del padre de él y él era el director de la clínica del pueblo. YY siempre les dijo de que nosotros no teníamos ningún derecho de ir a intimidad. O con ninguna consigna a la clínica, sino que nosotros nos enseñó a ser como profesionales porque tienes que, aunque seas voluntario, tú tienes que tener ética para todo. Todo lo que haces en la vida tienes que tener una ética.

 

Mateo McMinn Bautista 01:06:58 

¿Pues con todo eso has beneficiado de algunos recursos o algo, organizaciones o por persona que te ha apoyado en tu vida diario de tu vida aquí en los Estados Unidos?

 

Mauricio Bautista Mejia 01:07:15 

¿Como? explícame el otra vez.

 

Mateo McMinn Bautista 01:07:16 

Has beneficiado… 

 

Mauricio Bautista Mejia 01:07:17 

¿O yo me he beneficiado o ellos?

 

Mateo McMinn Bautista 01:07:18

Sí, de ayuda de alguna organización o persona?

 

Mauricio Bautista Mejia 01:07:24 

Yo creo que sí, me yo me he beneficiado de de de, por ejemplo el.. Cuando yo comencé a trabajar en el LAYC, en el centro de la Juventud. Esta gente.. esta mujer, no sé si puedo decir el nombre de ella, se llama Mai Fernández. Cuando ella me propuso trabajar para judville que era parte de LAYC. Yo no creía en mí mismo, yo nunca pensé que yo podía ser maestro. Que yo puedo ser un instructor de construcción. Más que mi lengua materna no es el inglés. Como persona, como ser humano, hasta me siento como emocionada porque me tocaste algo ahí.

 

Mateo McMinn Bautista 01:08:20

Ya.

 

Mauricio Bautista Mejia 01:08:21 

Yo nunca en mi vida como inmigrante, yo nunca pensé de que yo pueda hacer un cambio en la vida de jóvenes. En este país que no era mío. En este país que yo la gente me ve que es un inmigrante más. Pero Mai Fernández llega y me dice, “Yo te he visto trabajando con jóvenes” porque me mandaban chicos que los mandaba a la corte y me los mandaba de voluntario a mí y ella me decía “Tú eres bueno, Mauricio. Y tú no te das cuenta, tú puedes educar a este chico” el chico, el joven este. Yo le decía, mira esto, esta brocha se agarra, así es lo que tú puedes y el tipo me decía, yo nunca lo he hecho, pues no y vas a aprender si te mandan a trabajar conmigo el tipo después no lo veía de que era un trabajo forzado que lo mandaba a la corte a hacer eso, sino que lo disfrutaba porque yo le decía. Tú sabes que tú puedes hacer dinero pintándole la casa a una persona o reparándole un hoyo de un drive a esta persona y el tipo, dijo así. Wow, pues cuando a mí esta señora o esta jefa Mai Fernández me manda y me dice, ve intenta. Educar a estos jóvenes por un mes y si te gusta tú te quedas con la posición. Yo soy sin llenar ningún documento, ninguna aplicación, me mandan a trabajar, a educar a este grupo de jóvenes que eran como 30 o 40. Yo recuerdo cuando ella me montó, yo sabía lo que yo podía hacer que yo podía. Hacen drywall, pintura, poner plaster, cortar madera, un poco de carpintería, un poco de plomería, un poquito de electricidad. Y ahí estaba yo en este programa con jóvenes que sólo hablaba en inglés. Unos eran bilingual porque eran a muchos latino. Y ahí yo. Cuando me presentaban a él me presentaba como Mauricio. Él es el instructor de ustedes de construcción que era yo, Y yo como que Woah. Entonces como que tu ego como persona en cierta forma tienes que también ir cambiando irlo, entendiendo que la gente cree en ti y tú tienes que creértelo porque hay gente que detrás de ti está creyendo en ti. Entonces yo lo creí también. Dije yo woahh. Yo te voy a decir. Me arrepiento de haber dejado ese lugar, yo creo que ha sido uno de los mejores trabajos que yo he tenido.

 

Mateo McMinn Bautista 01:10:54

En el LAYC

 

Mauricio Bautista Mejia 01:10:56 

El LAYC en Youthsville. Trabajar con jóvenes intentar cambiar su ideología de su vicios, sus actitudes, porque también éramos mentores. En un momento yo yo pensé que yo iba a ser mentor de un joven y todo y muchos chicos cuando cada quien tenía que decidir quién quería que fuera un mentor. Mucho se peleaba por que yo fuera el mentor de ellos. YYY era interesante tú tienes que tenías que escucharlos y cambiarle la vida a estos jóvenes tienes esa…. Es otra cosa que que como ser humano te uno para entender como con nuestros hijos tenés que también escuchar a tus hijos como a estos estudiantes. Todos tienen problemas, todos tienen sus inseguridades. YY escuchar es bueno.

 

Mateo McMinn Bautista 01:11:52

Yeah. Uhh. Disculpa. Me puedes decir… ¿O hay alguna otra persona que te puedes decir que te ha beneficiado por su apoyo? 

 

Mauricio Bautista Mejia 01:12:05 

Sí, yo puedo dar nombres como te digo. En todo lugar que que que que he estado, siempre existe una persona. Trabajé en esta escuela que te digo, era la montessori, LAM Latin American Montessori School. Esta están estas 2 mujeres puede ser que son 2 no. Está Miss Jean Kotman y está Christina Encinas. Estas estas 2 mujeres me abrieron la puerta, me dieron la oportunidad de trabajar con los niños. Yo hacía mantenimiento, pero más de mantenimiento también este pintaba este podemos decir sacaba la basura me hacía cantidad de cosas, mantenía el edificio en buena forma. Esta gente confía en confiaron mucho en mí y sabían que yo no podía ser, yo como hombre, yo no iba a ser ninguna amenaza para toda la cantidad de niños que ellos tenían. Ahí me entiendes en en en este en que la gente confíe en ti, eso eso eso es grande. Entonces yo trabajé en esta escuela donde yo no sé si eran como 100 o 800, no sé cuántos niños había en esa escuela, eran cantidad de niños. Y tú sabes en este país la seguridad de los niños…. Tiene que ser lo mejor 5/6 estrellas y la oportunidad que me dieron trabajar en esa escuela fue grande. Y yo trabajé muchos años ahí, podría ser que fueron 10 años y yo era el encargado de las llaves de del edificio. Yo me encargaba del buen mantenimiento de que la escuela estuviera en buena forma adentro y afuera. Este estas 2 mujeres me dieron una gran oportunidad de trabajar ahí en esa organización. Sí, como te digo, siempre existen personajes que han sido mis jefes o jefas. YY me he beneficiado porque cuando tú aplicas el trabajo y te preguntan dónde tú has trabajado este… los resultados cuando tú aplicas un trabajo, lo primero que te van a preguntar ¿Quién te recomienda a ti? Y yo tengo buenas recomendaciones de estas personas. Entonces eso es bueno, la gente habla bien de ti. De cualquier empleo en cualquier etapa de tu vida. Esto va a contribuir de que en el futuro trabajo que tú tengas esto puede ser una gran ayuda donde tú apliques en tu vida diaria. Que la gente de las personas o la familia porque no estás hablando desde un grupo estás hablando de una cantidad de gente de familia que que que saben de que tú trabajas ahí.

Mateo McMinn Bautista 01:15:13 

Pues avanzando con eso, yo sé que ya hablamos poquito sobre tus empleos y tu trabajo, pero ¿Me puedes contar sobre tu trabajo actual y otros trabajos que has tenido desde que vives aquí en Virginia y en DC?.... previamente.

 

Mauricio Bautista Mejia 01:15:32 

Bueno mi trabajo ahora yo trabajo para las católicas Catholic Charities es para la edición de Washington y esta organización tiene cantidad de de refugios para hombres y mujeres y familias, personas que necesitan hogares que necesitan shelter. Entonces nosotros con con otro grupo de otros cuatro personas males, nosotros le damos servicio de mantenimiento. Ahh, a estas propiedades o tienen escuelas, tienen iglesias, tienen casas hogares para familias completas. Y nosotros lo que hacemos es proveer mantenimiento de desplomería, pintura, electricidad. Mover camas, armar desarmar es todo lo que nosotros hacemos y con esta organización creo que voy a tener como 5 años trabajando ahí con la que yo sé de Washington. Eso es lo, eso es lo que agua en en en estos días. Trabajo para para esta organización. Tienen lugares en Maryland. Y más que todo en Washington DC.

 

Mateo McMinn Bautista 01:17:03 

Pues con eso, ¿Me puedes decir un poco sobre la organización Catholic Charities y que ellos trabajan para? Por ejemplo….

 

Mauricio Bautista Mejia 01:17:12 

Tienen, tienen ellos, tienen escuelas donde tienen…. Conozco 2 escuelas que nosotros les damos servicio, que tienen niños con necesidades especiales. Entonces nosotros qué hacemos es reparar o ayudarle a organizar muchas veces las clases desde esta escuela y tienen otro lugar donde es una casa hogar. No podemos decir a veces los dónde están localizadas porque son son refugios de personas que han sido abusadas entonces son, no sé si decírtelo como secretos o poco poco. Tienen un sistema de seguridad donde no todas las personas saben de que estos lugares existen, entonces hay un lugar donde solo es edificio para para mujeres. Hay un lugar donde sólo es para hombres, hay otro lugar que también sólo es para familias completas. Y vienen de diferentes… ¿Cómo te explico?... diferentes trauma social o…. Nosotros lo que hacemos es darle servicio. Como te digo, de de reparaciones de seguridad. Si si una alarma se daña, nosotros la reparamos. Si necesitan mover muebles. Por ejemplo en una de las casas hogares, donde son familias completes, nosotros si se se dañó una cama o hay que reemplazar algo. Nosotros nos encargamos de todo eso y también ellos ayudan con donaciones. Por ejemplo, las personas que que no tienen hogar, que viven muchos en la calle en Washington, DC también le ellos no son, no son no nosotros, sino lo que hace la organización les provee de alimentos y de ropa.

 

Mateo McMinn Bautista 01:19:21 

¿Y han cambiado con el tiempo las necesidades de las personas que suelen gracias por su apoya?

 

Mauricio Bautista Mejia 01:19:28 

Hoy a esta fecha estamos en el 2000… 4… 24. ¿Verdad? Con la nueva, con la nueva ola migratoria que que está existiendo con las personas que vienen de Venezuela, de Haití y de Centroamérica, que que esta época están cruzando la frontera. Cuando todo esto se inició, a Catholic Charities lo que nosotros hicimos o ellos los mandaron a, o sea nosotros fue ir a recoger todas estas personas a Union Station y llevarlas a a a unas iglesias o o lo o casas hogares de refugio para estas nuevos inmigrantes que están viniendo a este país y nosotros lo estuvimos haciendo cada vez que íbamos a recoger un grupo de estos de de esta familia o de estos nuevos inmigrantes en esta hoy en esta fecha. Es algo que nosotros hacíamos, ir a a recoger este grupo de familias, de nuevos inmigrantes. 

 

Mateo McMinn Bautista 01:20:30 

Wow y yo sé que, quizás no es una pregunta, pero ¿Me puedes decir sobre tus experiencias personales que han influenciado que quieres trabajar ahí en Catholic Charity?

 

Mauricio Bautista Mejia 01:20:42 

Sí, yo creo que es eso más que todo eso. El lo que esta organización tiene es lo que me gusta. Es eso de que. No, no, no, no, no se basan más que todo en la religión, más que todo o en lo espiritual, sino que como que le le le tienden la mano a todos estos nuevos grupos migratorios o todos estos grupos de personas con necesidades de hogar, de alimentos, de ropa. Todos los años a final de año reciben donaciones y todo lo reparten ellos. No se quedan con nada, todos los reparten. Es lo que he observado, yo lo que veo y es lo que me gusta, que yo observo toda la ayuda, todo lo que ellos hacen de que si alguien le donó 580 abrigos para familias investigan en ellos, qué grupo social o qué barrio necesita estas donaciones YY mandan todo esto para allá a donarlo porque saben de que esta persona necesitan esto.

Mateo McMinn Bautista 01:21:57 

Yo sé que has decidido que has trabajado ayudando con los los nuevos inmigrantes, ¿Me puedes decir sobre más otros iniciativas que usted participaste en con el Catholic Charities? pero yo sé que tu posición no necesariamente es trabajando con el Charity, pero trabajando detrás de cómo funciona, pero ¿Hay otras cosas que usted puede me puede decir?

 

Mauricio Bautista Mejia 01:22:25 

¿Qué qué es lo que hace la organización?

 

Mateo McMinn Bautista 01:22:27 

Nada más sobre los otros iniciatives.

 

Mauricio Bautista Mejia 01:22:30

¿Que ellos tienen? Tienen cantidad de iniciatives con, por ejemplo, con Black Lives Matter. Ellos apoyan todo esto. Siempre te están queriendo reclutar también ellos como como staff, porque también tú también, como como staff, como trabajador de ellos, tú también tienes adentro de la organización, te piden que hagas trabajo voluntario o de donaciones también, si tú puedes 

 

Mateo McMinn Bautista 01:23:03

Yeah, si puedes. 

 

Mauricio Bautista Mejia 01:23:05 

Entonces, ellos siempre hoy con la cosa de la pandemia y toda la cosa, todo en cierta forma está queriendo regresar a la normalidad y están abriendo más oficinas y… Lo otro que están intentando que yo observo que están intentando ellos hacer como que están están creciendo y yo no sabía que ellos tenían también programas migratorios. Ellos tienen abogados donde ayudan a personas que llegan a…  a buscar ayuda. Hay mucha gente que no tiene el dinero suficiente para para pagarle a un abogado y ellos lo tienen. Ellos proporcionan, no sé cómo funciona, pero sí tienen abogados en varias en varios lugares. Lo otro que yo he observado es que tienen cantidad de vehículos que ayudan a movilizar a cantidad de personas que necesitan movilización. Por ejemplo, tienes una cinta, una cita médica o migratorio, lo que sea. Ellos te proporcionan que uno de los una, uno o las trabajadoras sociales te ayuden a hacer esta movilización. Lo otro que he escuchado también que tienen son programas que también que.. No sé cómo funciona porque no estoy en ese departamento, pero escucho de que también ayudan con la situación de cómo pagar tu renta.

 

Mateo McMinn Bautista 01:24:33

Oh wow

 

Mauricio Bautista Mejia 01:24:35 

Tienen todo esto, ellos como tú pagas tu renta para que no te saquen de tu hogar. O si no tienes hogar, intenta proporcionarte un lugar donde tú puedas vivir. Si, hoy con la nueva ola de migratoria que como te menciono, he conocido cantidad de familias o o personas venezolanas que llegan a pedir ayuda. Y ponerle nombre puede ser desde de ropa de alimentos o de renta o de empleo también. Entonces, como te digo, no trabaja en el departamento de migratoria que ellos tienen o existe dentro de la organización, pero sí que toda esta persona escuchan por ahí y llegan y por casualidad estoy trabajando ahí y yo abro la puerta YY te dicen, la gente te explica, no, cuál es la necesidad de ellos. Entonces, todo eso y otra cosa en el lugar central, en en la g yo veo ya ya muchas personas a pedir alimentos y siempre tienen alimentos para ellos tienen su bolsita ya preparadas YY depende cuál es tu necesidad. Tocan el timbre, abren la puerta YY la persona que llega con la necesidad y le explica. “Necesito comer, necesito ropa, necesito Calzado.” Y, de repente ve que aparecen con el calzado y cuando entras al edificio te das cuenta de que hay un armario donde tienen alimento por acá y tienen calzado por allá o lo que sea…

 

Mateo McMinn Bautista 01:26:14

Sí

 

Mauricio Bautista Mejia 01:26:15

… pero siempre tienen algo, siempre algo. La otra ocasión este movimos una cantidad de cajas de de abrigos que ellos tenían para para ciertas lugares que que que ellos iban a…. Que ellos saben su lugar donde entonces nosotros lo que hacemos es transportar ese montón de abrigo o donaciones a estos otros lugares los van a regalar. Sí, o sea mi el trabajo mío o de mis compañeros ahora no es que a veces se rompe o se o la rutina se se transforma y la recuerdo, naciones o alimentos o tienen bancos de comida también. Tienen bancos de comidas, eso se me había olvidado y otra un día lo mandaron a hacer trabajo voluntario cuando comenzó la pandemia.

Mateo McMinn Bautista 01:27:08

Oh yeah

 

Mauricio Bautista Mejia 01:27:10

Tienen bancos de de enorme este de de comida y todos los fines de semana, todos los que llegan son voluntarios. Como te digo en Virginia, es posible que existan bancos de comida también, pero ahora que yo vivo en en DC, te das cuenta que tienen esto ahí. 

 

Mateo McMinn Bautista 01:27:32

El nivel.

 

Mauricio Bautista Mejia 01:27:33

Los niveles es diferente. Me imagino que tiene que existir, tiene que haber.

 

Mateo McMinn Bautista 01:27:39

Pues ahora yo quiero preguntarte sobre tus hijos y más sobre las experiencias que tú y tu familia has tenido cuando con el sistema educativo, por ejemplo. Tus hijos y sus experiencias siendo a la escuela DC.

 

Mauricio Bautista Mejia 01:27:58 

Al inicio, cuando estaba pequeño, creo que tuvimos mucha suerte donde asistieron a su escuela, era una escuela, un programa o una escuela que el fue mis hijos asistieron que se inició esta escuela que también yo fui empleado allí, que se llama LAM Latín Montessori Charter School

 

Mateo McMinn Bautista 01:28:20 

Latin American Montessori Bilingual Public Charter School 

Mauricio Bautista Mejia 01:28:24 

Es un nombre súper grande pero divino creo yo y mis hijos, recién abierta esa escuela. Ellos comenzaron a a ser estudiantes de este de esta de este sueño de esta escuela. Creo que fue una de las mejores y buenas decisiones que hemos tenido nosotros o yo, mi esposa, como padres, que ellos asistieron a este lugar. Y a partir de ahí, se beneficiaron ellos y nosotros también como padres, porque creo yo y creo que así es. Espero que así sea y siga siendo mis hijos son bailinguan los 2. Son 2 hijos que tengo muy orgulloso de ellos. Cada vez que hablo de mis hijos o mi mujer, también levantamos el pecho. Estamos orgullosos de ellos. Es lo mejor que nos ha pasado en la vida. Y luego el mayor después que salió de esta escuela, fue a Oichter, que es otro Bilingual programa. Luego el menor fue asistió a una escuela que DCI también.

 

Mateo McMinn Bautista 01:29:42 

DC International 

 

Mauricio Bautista Mejia 01:29:43

Yeah, DC International recién abierta esa escuela también. Muy buena esta escuela y tuvimos la suerte de que acudieron a estas 2 escuelas. Y, bueno, eso fue el sueño de que siguieran con…Yo creo.. Sí, tal vez para ellas no era necesario que el que fueran bilingual, pero como mi lengua materna en la española dijimos con mi esposa que hable las 2 lenguas, no este para cualquier ser humano, el ser bilingual o, lo trilingüe, lo menilenguas que tú le agregas a tu vida o a tu vocabulario. Puede ser lo más grande que tú puedes tener. Te abre el el ser bilingual o el te va a abrir. No solo la puerta te abre muchas puertas donde tú vayas tú, tú vas a sobrevivir. Como mi amigo, el doctor Romagosa, este hombre siempre dice como que el ser médico él puede ser médico en China, en África, en cualquier parte del mundo y este hombre tener profesión o trabajo en cualquier lugar que vaya. Como una persona bilingüe, tú te vas Latin América o cualquier país de habla hispana y tú ya vas con español de acá, de de donde sea no claro, y el inglés también. El inglés se habla en cualquier parte del mundo. Donde tú vayas, si hablas inglés de una persona, va a hablar en inglés y esta va la oportunidad que tú puedas sobrevivir. Creo que el ser bilingual o el trilingüla o lo que es cuando ya lee números. Vas a tener la mejor oportunidad del mundo. Y luego ya desde allí depende de ellos qué Universidad tienen que ir y bueno, hemos tenido la la suerte o la decisión de ellos 2 de que están acá en VCU y estamos orgullosos de ellos, estamos contentos con VCU y yo yo como padre. Creo que mi mujer también mi esposa. Hago las mejores decisiones y espero que también ellas así lo sientan que que así la mejor decisión están en VCU. Ya el mayor ya se graduó. El menor va por el mismo camino esperamos, pero sí estamos contando— contento en VCU sonora como una propaganda como un comercial, pero así es.

Mateo McMinn Bautista 01:32:19 

Bonito. Yeah. So para los siguientes preguntas, son sobre sus experiencias durante la pandemia de COVID-19 ¿Me puedes decir o explicar dónde vivías, cuándo comenzó la pandemia?

 

Mauricio Bautista Mejia 01:32:32 

Si la pandemia sí. Los asustamos más que todo, yo. Este que lo primero que se te ocurre se te viene a la mente es que vas a perder el Empleo el trabajo. Y tú tienes que proporcionar… Eh dinero o trabajo o lo que sea a tu familia, tus hijos están en la Universidad. Esto cambió totalmente. Nunca me despidieron, pero lo que se se hizo en mí, en mi departamento fue de que como yo era lo más nuevo en esa época los mandaron a food bank y el horario cambió y el andar en más en más con mascarilla y toda aquella fobia que que que que dio todo lo de la pandemia era súper incómodo la distancia. Yo soy un hombre de de dar abrazos soy me gusta estar rodeado de gente, no podía estarlo. Mi esposa es enfermera, trabaja en el hospital de niños en Washington, DC. Y era un era… Como te digo, mi esposa recuerda que ella se quejaba era más que todo el estar poniendo demasiada sanation en las manos por cualquier cosa que tocaba. Irritación en la piel y todo, todo aquello, luego la cicatriz que sea que te hacía la mascarilla, toda aquella incomodidad. Y luego una un poquito que tú hicieras, la gente te voltea a ver y se se aleja de ti y todo esto todo está.. estos hábitos han cambiado a estas alturas. Creo que la gente en público la gente se se retira de ti o te o te ven raro, entonces esto esto sí ha afectado. A mí me ha afectado, pero gracias a Dios no perdí el empleo ni mi esposa. Y los pusimos todas las vacunas en la casa. Lo digo varias veces, pero no lo dio tan malo y por suerte estamos bien, tenemos las cuatro vacunas.

 

Mateo McMinn Bautista 01:34:58 

Y con eso, ¿Me puedes explicar el primera vez la pandemia cuando usted lo escuchó que está suicidado?

 

Mauricio Bautista Mejia 01:35:09 

O se me dieron cantidad de cosas a la mente, no a la o lo que tú escuchabas, no que que que la mala información. Que que… Que este virus escapó de un laboratorio o que esto era una una una guerra biológica. Todo aquel montón de historias que tú escuchabas y que…. O que este fue inventado luego que la vacuna no te la pusieras porque era un experimento. Y como que los medios estamos jugando con tu cerebro tu forma de actuar, tu forma de pensar, tus hábitos. Todo estaba cambiando y todo y todo esto decía a quién le creo, están jugando conmigo, es de creerlo, este me tengo que vacunar, me van a inyectar algo ahí porque dicen cuando tú eres inmigrante… Uno de mis hijos jugaba con eso que los estaba inyectando un chip y que en el chip te iban a controlar más que cuando eres emigrante y que a veces muchos de nosotros traemos estas enfermedades acá. Cantidad de cosas que tú escuchas. Y, luego tenemos un presidente que que que no creía en todo esto y que yo creo daba mal ejemplo, mala vibra. Tú tienes que tener un líder, que que que que te ayuda a crecer no a a a a sentirte menos como como ciudadano te tienes.. Que cuando se llama un líder, es una persona que tiene que tener control de tu país. Cuidar de tu país, no control de tu país es cuidar a su gente, es lo que pienso y eso es lo que es el temor que desde un país que tuvo Guerra civil y luego te encuentras uno que a estas alturas en estos días en este en este 2000 un presidente que que no cree no se quiere vacunar y entonces tú quieres también de que, por ejemplo haces las cosas porque tu líder es un ejemplo para ti. Sí, entonces tú tienes que creer lo que tu presidente dice que él te tiene que dar el valor a veces a uno. Entonces, eran cantidad de cosas de de temores que que que ocasionó esto de esta pandemia. Entonces, yo tenía que cuidar de mis hijos, cuidar de mí mismo, de mi esposa. A veces hasta creías que que si el perro también ladra estocilla que que el perro también le había pegado y luego también hasta los perros salieron con problemas de de los pulmones y que no sé qué entonces. Todo de esto como… sí, ha dañado.

 

Mateo McMinn Bautista 01:38:17 

¿Me puedes explicar un poco como usted [inaudible] o tu familia todos los cambios abruptos, como por ejemplo las órdenes de quedarse en casa?

 

Mauricio Bautista Mejia 01:38:29 

Sí, tuvimos que hacerlo de quedarnos en casa, yo recuerdo que en las reuniones familiares. Este todo eso se cortó, fiestas, todo eso se cortó. Tú no podías tener un cumpleaños y si alguien adquiera el COVID en casa, esta persona tenía que estar encerrado en su cuarto y no tener contacto con ninguno del resto del del grupo porque si le daba uno lo iba a tener todos. Entonces todo esto, todos estos hábitos cambiaron. No recuerdo cuál de todos nosotros los los dio en casa. YY esta a este tenemos que darle la comida. Oh, y teníamos que limpiar todo, desinfectar todo. Comenzamos a usar un montón de de estas toallas sanitarias de los Clorox. Luego aquellos líquidos con diferentes aromas. Muchos tenían olores como a tequila, unos aromas medio raros. Y bueno, a estas alturas todavía andamos de esos de de de de estos cosas alcohólicas o hand sanitzer en los carros porque no sabes si la persona que tocó el donde pusiste gasolina tocó esto y tiene virus es que desinfectártelo. Entonces y luego ves personas que van conduciendo y van solas y van con la mascarilla y tú dices, pero si no estás con nadie, ¿por qué vas con mascarilla? YY siempre naz con mascarillas a estas alturas. La vida social totalmente cambió, yo pasé de ver de no ver a mis compadres o mejores amigos como por un año y medio, porque oh y tú era por teléfono y cómo estás y que no lo podemos feliz cumpleaños por teléfono o por texto, pero tú no podías ir a la casa de esta persona porque de repente, Oh y si vas a ir a visitarlo tenías que ir enmascarado o llamarles antes que tú ibas a llegar, o sea. A fiestas sorpresa o visitas sorpresas. Todo eso desapareció.

 

Mateo McMinn Bautista 01:40:47 

Y, yo sé que-- ¿En tu empleo pudiste trabajar de casa?

 

Mauricio Bautista Mejia 01:40:52 

No, no, lo que de lo que yo hago, no. Mi trabajo es físico. Mi trabajo es de de estar en persona, yo no puedo trabajar de mover un mueble por por computadora, entonces yo tengo que ir al lugar YY en cierta forma para nosotros en lo que yo hago fue un poco mucho mejor ir a trabajar porque no había nadie, toda la gente que trabajaba de oficina no estaba en el edificio. Entonces lo daba oportunidad de ir a reparar, mover un mueble, pintar una oficina, reparar un foco, una luz era más fácil para nosotros, pero en mi caso como era de los más recientes, los mandaron a a empacar comida, fruta, comida enlatada, comida frizada a este food bank. YYY ponerlas en cajas y otro grupo las iba a repartir. Esa fue la la la única diferencia que cambió rotundamente. Mi horario también cambió. A ver si yo me encanta estar en casa los fines de semana. A veces tenía que ir a trabajar los fines de semana y no me gustaba.

 

Mateo McMinn Bautista 01:42:12 

Yo me acuerdo, yeah. Y, yo sé que usted no podría trabajar del casa, pero tienes hijos. ¿Cómo fue para sus hijos y cómo afrontó su familia en la escuela en línea/online?

 

Mauricio Bautista Mejia 01:42:24 

Por él que estaba en VCU, creo que se volvió más loco porque estaba encerrado y solo en Richmond. Él que estaba en High School, eh… Tenía que estar en su cuarto. No iba a clase todo era en su computadora, online. Sí. 

 

Mateo McMinn Bautista 01:42:50

Casi 2 años

Mauricio Bautista Mejia 01:42:51

Casi 2 años, sí. Todos sus trabajos los tenían-- Oh y no había PE y las calles solas. En una… Hoy nosotros teníamos que estar en silencio también porque él tenía sus tareas en su computadora y… Era una cosa medio rara, no podíamos comer afuera.

 

Mateo McMinn Bautista 01:43:20

Yeah

 

Mauricio Bautista Mejia 01:43:21 

O sea, todo lo muchos lugares cerraron. Fue… muchas veces yo pensé que íbamos a que que que que esto no iba a cambiar, pero creo que poco a poco irá cambiando. ¿Quién sabe? No sé, o sea va peor, se va a poner, pero si no últimamente nosotros siempre. Había el letrero y a veces los letreros. Nosotros los poníamos porque teníamos que todo el lugar—Oh, había un app que tenías que poner en el teléfono recuerdo. En la organización digo trabajo en Católicas donde tú te hacías como examen, si tú tosías y que no sé qué y si tú no hacías ese app, todas las mañanas antes, antes de ir a trabajar, tú podías tener consecuencias. Eso tenías que hacer eso entonces y oh y teníamos que ir a cantidad de mascarillas que andábamos todo el tiempo en el en el, en el, en el carro, que ellos conduzco del trabajo. Siempre tenía, tenía que ver el el hand santizer o los guantes y las mascarillas y todo lugar que tú ibas tenías que firmar y tener el app y tenías que enseñar el app del teléfono a la persona en el frondeja al edificio donde tú entrabas.

 

Mateo McMinn Bautista 01:44:41 

¿Me puedes hablar sobre si tienes experiencia en este caso de algún familiar o amigo o algún cercano que usted sabe que sí era gravemente afectado por el COVID?

 

Mauricio Bautista Mejia 01:44:53 

Sí, tuve la mala suerte de perder varios amigos por COVID. Pero era un locutor de una radio que era de Usulutan también. Fue uno de los primeros que falleció eh de COVID y luego escuché de otros conocidos o familiares que en El Salvador en Usulutan murieron del COVID que tú dijiste, pero ¿qué pasó acá? Esta persona estaba joven, pero parece que tenía problemas asmáticos o de pulmones y como que el virus los atacó bien fuerte, nunca se recuperaron. Un primo mío, un familiar, un sobrino de mi padre falleció de eso del COVID. Sí, perdí mucha gente conocida del COVID y muchos que estuvieron muy cerca de de fallecer.

Mateo McMinn Bautista 01:45:56  

¿Cómo crees que la pandemia afectó a la comunidad latina, sino solo a Virginia? ¿Pero quizás en DC o otros lugares?

 

Mauricio Bautista Mejia 01:46:03  

Yo creo que a la comunidad latina le afectó bien fuerte porque muchos de de las personas en la comunidad latina no tienen educación en en salud o no tienen o no o no o muchos no tienen acceso a seguro médico. 

 

Mateo McMinn Bautista 01:46:19

Sí

 

Mauricio Bautista Mejia 01:46:21 

Entonces yo creo que allí afecta a ha afectado mucho a la comunidad latina. Y luego y si eres un fumador también te afecta entonces y también la la deformación. Mucha gente cree o escuchaba de otras comunidades como el afroamericano de que el afroamericano, cuando yo estuve trabajando en en el foodbank en Hyattsville creo que está localizado este lugar en el footbank. Este chico era afroamericano, habían un chico y 2 señoras, decían ellas que no se iban a poner la vacuna porque tenían temor porque ellos creían de que el el el gobierno estaba haciendo lo que hicieron años anterior anteriores, haciendo con con experimentos en estas comunidades. Son mucha gente de la comunidad latina pensaba eso de qué fue lo que estaba ocurriendo.

 

Mateo McMinn Bautista 01:47:22  

¿Me puedes decir si sus familiares o amigos se vacunaron?

 

Mauricio Bautista Mejia 01:47:27  

Sí, muchos, muchos se vacunaron. Muchos otros no lo hicieron, muchos no lo creyeron, otros decían que no tenían tiempo para la vacuna.

 

Mateo McMinn Bautista 01:47:41  

¿Y usted te va con…?

Mauricio Bautista Mejia 01:47:42  

Yo sí, yo me puse todas las vacunas. Y esforzar a mis hijos que lo hagan, muchos de ellos no querían o uno de ellos. Como que no quería y que no tenía tiempo o o quién sabe. Y pero muchas personas que yo conozco no lo hicieron. Otros sí lo hicieron. Yo sí lo hice, mi esposa por obligación lo hizo.

 

Mateo McMinn Bautista 01:48:12  

Pues yo solo tengo un poco poco más preguntas para usted, casi estamos a la final, estamos en la última sección. ¿Usted sientes que pertenece a no solo quizás DC o Falls Church cuando llegaste usted crees que estabas parte de esa comunidad? Por ejemplo, quizás en Falls Church. 

 

Mauricio Bautista Mejia 01:48:43 

Creo que sí, yo creo que yo creo que sí, me he sentido parte de ello, mucha gente. Te voy a hablar en el 85 de este grupo había unos chicos mucho más jóvenes que yo. Estos chicos, yo sin hablar demasiado inglés, ellos siempre me invitaban a ir a parques YY tenemos un esparcimiento bien sano, íbamos hiking que que que yo no, sí. Un día me acuerdo que me llevaron a a escalar unas rocas ahí al al Great Falls. Y me hicieron sentir bien. Yo no sé si nunca había un raza o ha sido mi suerte, pero también. Mis amigos lo lo puedo hablar con mis otros amigos, pero no de otro grupo. También fuimos aceptados, pero creo que lo que sentimos más aceptados en DC. En Washington, nos sentimos muy afectados porque. La gente creía que hasta éramos médicos porque me acuerdo que romagosa nos daba la las batas blancas cuando los los daban clases de de salud y nosotros íbamos a estas comunidades a hablar. Íbamos con estas camisas blancas y según ellos, por nuestra labia, por nuestra forma como nosotros hablamos. Lo aceptaban más, siempre me sentí aceptado. Claro, siempre va a haber alguien que te discrimine porque tú tienes un acento. Inglés no es mi, no es mi primer lengua, pero cuando lo hablo cuando hablo el inglés, yo me siento confortable. Yo sé de que tengo acentos y no sé cómo sonaré, pero yo creo que si tú hablas respetuosamente y evita cualquier ¿Como te digo?...  de confrontamiento con cualquier otra persona que que cree que no eres de su comunidad. Este y tú te alejas todo va a estar bien, pero sí yo me sentí aceptado. Me me siento, me me siento confortable, la verdad. Cuando en mi trabajo todas las mañanas tenemos los las reuniones en la mañana. Mi jefa es Latina también, pero el resto del grupo su lenguaje no es el el español. Nuestras reuniones tienen que ser en inglés y hacemos nuestros reportes en inglés y nuestros mensajes son en inglés y tenemos la ventaja que Google te lo puede. Me tiene el app, lo puede rectificar si lo escribiste mal o quisiste decir una cosa la otro. Pero en nuestra en nuestras órdenes de trabajo, tú tienes que que escribirlo y si no, no terminaste cualquier proyecto. Tú tienes que poner tus comentarios, que por qué no lo terminaste o que vas a regresar el próximo día, pero si me hablas de que si ha sido discriminado. Sí, he sido discriminado será por tu acento, será por tu color de piel o lo que sea, pero también me he sentido aceptado. Me ha sentido también aceptado, me he sentido confortable. No sé si la gente a veces intenta ser chévere contigo o estamos viviendo otros tiempos y espero que otros tiempos cambien, que sean mejores. Pero sí me he sentido bien y mis hijos me ayudan con con con mi acento, con mi lenguaje, mi esposa y otros amigos. A veces nos reímos, hacemos bromas sobre cuando quieres decir una cosa y suena otra. ¿No?

 

Mateo McMinn Bautista 01:52:55  

Pues has decidido que que sí, has sentido que perteneces a este, a este país y pero en contra de eso, ¿hay algo que le impide sentirse en casa? Yo sé que ya tenías tu casa y ya estaba así explicando que sí, esta es tu casa y yo vivo aquí y este es mi hogar y todo eso. Pero hay algo que quizás del El Salvador, que me que te impide de sentir, que realmente este país es tu casa.

 

Mauricio Bautista Mejia 01:53:30  

Pues aquí creo que ya no me voy y creo que cuando me saquen va a ser en cenizas. Lo que sí, lo que a veces te hace falta es cuando las lluvias, las lluvias son diferentes allá las de acá. Y no soy el único que lo dice. Todos mis amigos hablamos de eso cuando cuando nos reunimos y estamos hablamos que, ¿tú te acuerdas qué aroma se siente en la tierra después que llueve? y todos decimos sí, el aroma al chocolate. Es medio raro, como hay menos concreto, creo yo allá y una vez dejado la lluvia y sale el sol. Tú ves que sale el steam, sale aquel vapor de la tierra y salió un aroma. Ese aroma, yo no lo siento acá porque acá no será porque tal vez en el campo, pero cuando estás en la ciudad y es puro concreto, tú no sientes ni un aroma, tal vez será el el aroma de drogas por ahí, pero eso es lo único. Lo otro es que tú te levantas allá en en en nuestros países o donde tú vienes, el aroma café es diferente porque, claro, el café de allá lo este.. Tú jalas la mano, lo jalas lo lo lo lo tostadas, lo que más ahí y ahí te lo tomas. Acá no todo es envasado, todo es procesado, eso es todo, pero. Sí lo que lo que más extraño, sí es eso. Pero todo lo que yo tengo, todo lo que quiero lo tengo ahora ahorita acá. Las personas que yo amo están acá. Sí, añoro. No a veces, sí me gustaría estar allá, pero el trabajo lo tengo acá, mis hijos, mi esposa la tengo acá, mis animales están acá. Sí de de vez en cuando si sabes qué, que que sí me gustaría hacer y que nunca lo he hecho. Después de que he regresado, estoy viviendo por 40 años acá en Estados Unidos pasa una Navidad en mi país. Eso desde que me he venido, yo no sé qué es una Navidad ya. Son diferentes, si es diferente, las navidades son diferentes allá. Las navidades en El Salvador son como los cuatro julio de acá, reventación de pólvora por todos lados, la gente desconocida, tú vas pasando por la calle, te llaman para invitarte a comer un tamal en la casa de ellos y sólo ocurre en Navidad. Pero, sí me gustaría algún día regresar con mi familia una Navidad, ya no sé. Pero será porque me estoy poniendo viejo pero.. Ya estoy viejo lo que añoro si es una Navidad allá. Y eso es todo. No sé qué más decirte. Porque cuando me hablan de El Salvador, como dice la canción, son tantas cosas bellas.

Mateo McMinn Bautista 01:57:25 

Pues una de las otras preguntas, ¿has omitado partes de su identidad o prácticas para encajar?

 

Mauricio Bautista Mejia 01:57:35 

Dimelo otra vez.

 

Mateo McMinn Bautista 01:57:36 

¿Has omitado partes de su identidad o prácticas culturales para encajar como fit in?

 

Mauricio Bautista Mejia 01:57:45 

¿Que yo he dejado de hacer ciertas cosas de las que yo solía hacer para encajar en esta comunidad nueva?

 

Mateo McMinn Bautista 01:57:51

Sí

 

Mauricio Bautista Mejia 01:57:53  

Si, ciertos modales. Te voy a decir algo que que sí ha cambiado y muchas veces lo tomamos como en broma. El hacer fila, el el esperar servicio y hay una gran extensa fila detrás de ti. Eso fue nuevo para mí. El que llega primero es el que te atiende, acá, no. Aquí está, hay una fila, hay un número detrás de ti y tú tienes que adaptarte y someterte a ese estilo. Lo otro lo otro, que es diferente. Es común en esta época. Yo soy católico. En aquella época, este para estos días te prohíben que tú corras, que tú digas malas palabras que que tú..  Tú tienes que estar en oración, tú tienes que alabar a Dios, oír a las procesiones que le llaman que que que ir a la iglesia y luego al día siguiente te vas palmar. Vas a la playa tú. En estos días, este día todo el mundo está en la playa. O y no puedes comer carne. No puedes comer carne y si vas a comer algo tiene que ser pescado, cosas cosas de del mar. Esos hábitos son diferentes. Todo eso, ya no lo practico. O sea ya, no estoy allá entonces. Mucha gente sí lo hará, pero yo no lo hago. Son de los hábitos o de las costumbres que he dejado de hacer y no las he dejado porque como.. No estoy practicando ninguna religión, no estoy… No sé, son de los hábitos que que yo he dejado de hacer. ¿Y para sentirme que me acepten acá? Es esto, este hábito sirve he cambiado. El poner música fuerte un fin de semana en mi vecindario para no dañar al vecino. Y, si tú vas a hacer una fiesta en tu casa, tú tienes que llamar a tu vecino, que vas a hacer ruido porque va a haber una fiesta en tu casa y si lo vas a invitar a él. Entonces son una de las cosas que que nueva que has adaptado acá. Allá, vas hacer bulla y no te importa que el vecino se queje  

 

Mateo McMinn Bautista 02:00:53 

Pues para avanzar, ¿Me puedes decir del sobre de tu opinión, de cómo los políticos y el público en general hablan de la inmigración? Tu opinión sobre cómo los políticos o las personas en nuestro país hablan.

 

Mauricio Bautista Mejia 02:01:06  

Mi opinión. ¿En este país o allá?

 

Mateo McMinn Bautista 02:01:14 

En este país.

 

Mauricio Bautista Mejia 02:01:16 

A veces.. La primera vez que yo voté fue hace ¿Que? 4 años atrás creo yo la primera vez.

 

Mateo McMinn Bautista 02:01:25

Pensé que no.

 

Mauricio Bautista Mejia 02:01:27

Voté en este país, yo nunca había votado en mi país. Entonces para mí fue un orgullo, un proceso increíble que que en mis adentros yo gritaba al cielo diciendo “Woah, ahora yo sé que se siente votar, tener voz.” Que yo existía, que yo tengo documento que puede sentirme que soy norteamericano y que tengo esa voz de votar, pero cuando veo que en el Senado viviendo cerca yo del capitolio juegan este juegos político de 2 grupos políticos, un demócrata y un un republicano y no se ponen de acuerdo juntos a favor de un pueblo que los eligió porque fue el pueblo que los eligió, fue el pueblo que los ha puesto ahí. Estos tipos no se ponen de acuerdo. En una pequeña decisión que puede tomar que va a ayudar al desarrollo complete en esta gran nación. Entonces luego viene un fulano, me estás preguntando, yo me puedo soltar acá porque así lo siento, con Trump de que este con todo lo que hizo el 6 de enero. Se está eligiendo y hay cantidad de personas que lo quieren reelegir después de todo esta corrupción y todo lo que esto equivocado, decisiones que este tipo ha tomado. Luego grupos nacionalistas de grupos racistas que que que han se han despertado, que siempre han estado allí porque nunca se han ido y no puedo generalizar sobre esto, pero sí existen estos grupos y siempre han estado estos grupos ahí. Y luego quieren reelegir otra vez este fulano y luego ven al otro que es incapaz por su edad. Yo creo que si él está bien en sus 5 sentidos y está viejo, pero en sus 100, ¿está bien? Está bien, ok ¿Por qué no eligen a tercer persona que tenga mejor capacidad que estos dos? pero no siempre estos 2 grupos son los que mandan acá y yo creo que eso debería de cambiar. Que estos grupos políticos se ponen de acuerdo y dejes de ser corrupto porque yo creo que si hablan de otros países corruptos y tienen malos mandatarios. ¿Por qué vas a reelegir a uno con esa mala reputación? Eso es lo que yo creo, es mi opinión.

 

Mateo McMinn Bautista 02:04:23  

¿Y, pues qué más opinas sobre la percepción de los inmigrantes, de no sólo de lo político, pero también las personas que viven aquí? Los ciudadanos.

 

Mauricio Bautista Mejia 02:04:37  

Ok, vamos a lo mismo se dice de que hagamos América la mejor del mundo, ¿right? En el pasado recuerdo que este país le daba mano a todo el que era... que necesitaba asilo politico. Y todas esas leyes han cambiado medio, soy inmigrante, pero como que ahora se les ha ido de la mano y todo lo están promoviendo bien políticamente. Por ejemplo, el señor de Texas todo lo que él ha puesto y todo eso que he llamado, yo lo veo ilegal, mucha gente está muriendo ahí. Y, claro, creo que tiene que haber una una forma diferente como mover esto. Pero yo creo que toda esta gente tiene derecho también. Yo creo que más que todo lo están hacienda políticamente bueno, como estas personas no son rubias o blancas si sitio este montón de gente, vinieran del otro lado nórdico. Te aseguro de que lo lo la el formato fuera totalmente diferente, pero son este montón de gente de color indígena que está intentando entrar acá y él lo dijo están, estamos trayendo criminales y todas las cosas, pero te voy a decir, aquí hay un montón de criminales, la mayoría de criminales o gente con arma y toda la cosa son gente que está acá ya, blanca asesinando a su propia gente, pero nadie lo pone en el contexto político. La salud mental es bien importante, pero no sé, no sé qué decirte este… Lo gente tiene derecho a inmigrar. Si si existe el logo de que esta es una gran nación y hay terreno para todo el mundo, hagan otro estadio y pongan este montón de gente a trabajar ahí y que hagan una ciudad grande, este montón de gente. Eso podría ser una opción, no sé. Ya ya es pura ficción pero yo creo que lo estoy manipulando bien políticamente. Toda la gente quiere salvarse como lo hice yo. Yo estoy vivo gracias a que me abrieron la puerta y tuve la oportunidad. No sé. Quizás mi visión era diferente o era diferente cuando yo vine acá. He tenido la suerte que que estoy acá, no me han tirado todavía, pero creo que todo el mundo tiene derecho a sobrevivir y buscar su mejor vida.

 

Mateo McMinn Bautista 02:07:46  

¿Y qué les gustaría que superan sobre los latinos, los políticos y las personas? ¿Qué quieres que ellos sepan sobre los latinos?

 

Mauricio Bautista Mejia 02:07:58  

Que mucha de esta gente, no todos son criminales. No todos. No toda la gente es mala, mucha gente viene por eso, por lo mismo que yo vine por necesidad. Quieren vivir. Quieren una mejor vida para para ellos sus hijos y su familia. Y que quieren una oportunidad, quieren una oportunidad como yo la quería. Yo creo que si si tú no haces de inmigrante. Yo creo que tú no sabes o la persona que nunca ha emigrado o no, nunca ha intentado sobrevivir sobre cualquiera guerra o terremoto que ha ocurrido en tu país y que tú estás estancado allá y tú quieres venir a una nación que te puede ofrecer mejores oportunidades. Este fue lo primero que te va a ocurrir, emigrar.

 

Mateo McMinn Bautista 02:09:12  

Ya y con eso, ¿qué le gustaría que la gente que están escuchando ahora que llevan entrevistas o de su historia de tu vida? Que deben saber sobre. 

 

Mauricio Bautista Mejia 02:09:24

¿Sobre mí? 

 

Mateo McMinn Bautista 02:09:25 

No sobre solo usted, pero sobre este entrevista y ¿qué deben... “take away”?

Mauricio Bautista Mejia 02:09:33 

Bueno, que le que… Bueno ya puede ser de que gracias a los que me dieron la oportunidad o los que me han ayudado en mi proceso migratorio y que dejé porque creo que dejemos la discriminación. Yo creo que sí, sí, sí, todos los vemos en cierta forma iguales, creo que sería mucho mejor. Yo creo que este las oportunidades no se le pueden negar a nadie, si si tú ves que una persona tiene la mejor forma de cómo ayudar a una comunidad. Si si si yo no yo yo no voy a venir a dañarte o a quitarte tu empleo porque nunca fue mi intención quitarle el trabajo a nadie. Cuando yo vine acá yo lo primero que era era sobrevivir y luego regresarme y tener mi vida y estar con mi madre. Y que pero, que que la oportunidad que me dieron cuando los que me ayudaron mientras yo vine acá en toda esta transición que llevaba, voy para 40 años viviendo acá. Gracias, pero la verdad que yo creo que se le se que que tampoco podemos decir de que que todas las personas que venimos migratorias o ilegalmente este país, nosotros venimos a quitarle el trabajo, el empleo a alguien o o tu identidad este.. En ningún momento puedo hablar de mi parte y nunca fue mi propósito ni nunca pensé hacerlo. Y eso es más lo que tú puedes decir, ¿no? Se decirte de que si tú me preguntas ahora que si yo me entro norteamericano, pues es que si yo me entro norteamericana yo creo que siempre lo fui porque.. Yo vengo de Centroamérica y estoy en Norteamérica y hubo una cosa que le voy a decir y este. América no es un país, es un continente. Mis facciones, mi acento. No quiere, no, no me quita que yo sea americano. Yo puedo hablarte del inca, de pipil, de mayas y de apaches y Pocahontas, ponerle nombre pero. Este… yo nunca intenté o he querido quitarle ninguna identidad a nadie. Sí.

 

Mateo McMinn Bautista 02:12:38  

Pues ¿hay algo que que les agregar o quizás no hayamos hablado sobre?

 

Mauricio Bautista Mejia 02:12:48 

Sí, me gustaría agregar de que estoy muy contento y muy orgulloso de mis hijos, de mi mujer y todo el grupo de gente que siempre me apoyó. Que no, gracias por esta oportunidad. Y espero que, no sé, que que esta entrevista o esta conversación ayude o haya cubierto las expectativas que el programa o la Universidad o usted que me esté entrevistando este sea buena, evaluada o haya sido de lo mejor. Pero, gracias por la oportunidad.

 

Mateo McMinn Bautista 02:13:40 

Igualmente, pues esos son todos las preguntas que yo tengo para usted. Muchas gracias por hablar conmigo. Ya terminamos.  

 

Mauricio Bautista Mejia 02:13:49

Gracias.

 

Mateo McMinn Bautista 02:13:49

Gracias.