Juliana Cuesta

Interviewer: Gabriela León-Pérez
Language of Interview: Spanish
Length: 41:49
Transcript completed by: Ximena Motta and Mia Velasquez

Abstract

Juliana Cuesta es una maestra argentina de inglés nacida en Buenos Aires en 1980, con ascendencia italiana, española y yugoslava. Llegó a Winchester, Virginia en 2022 a través del programa Participate Learning, que recluta docentes internacionales para escuelas públicas en el sureste de Estados Unidos. Su adaptación fue dura al principio, con muchos altibajos emocionales y el shock de empezar de cero a los 40 años. El mayor desafío personal fue el transporte, ya que compró dos autos con problemas mecánicos graves y perdió dinero significativo. Con el tiempo se fue aclimatando, amplió su red de amistades y aprendió a valorar la tranquilidad de una ciudad pequeña frente al ritmo de Buenos Aires. Como maestra de ESL, trabaja con estudiantes hispanos de nivel básico de inglés y los admira profundamente por enfrentar la adolescencia en un país nuevo; considera que exigirles es una forma de cariño. Aunque no se siente plenamente parte de la comunidad local y extraña a su familia, visita Argentina al menos una vez al año para mantener el equilibrio. Para Juliana, conocer otras culturas y cultivar la empatía es lo que nos hace mejores seres humanos.

Keywords: Inmigración, Identidad cultural, Adaptación, Maestra de ESL, Argentina, Winchester, Virginia, Pertenencia.